Traduction de «gerestaureerd stenen » (Néerlandais → Français) :

Dufays is een hotel in boetiekstijl dat kamers biedt in een gerestaureerd stenen pand dat dateert uit 1780.
L'établissement Hotel Dufays est un hôtel de caractère. Il vous propose des chambres dans une maison en pierre rénovée datant de 1780.

Locanda Ilune is gevestigd in een gerestaureerde stenen gebouw in de schaduw van een oude eik.
Le Locanda Ilune est établi dans un bâtiment en pierre restauré à l'ombre d'un chêne centenaire.

Albergo Diffuso Mannois bestaat uit verschillende gerestaureerde stenen gebouwen in Orosei, aan de oostkust van Sardinië.
Occupant différents bâtiments en pierre restaurés, l'Albergo Diffuso Mannois vous accueille à Orosei, sur la côte est de la Sardaigne.

Finca Can Carro is een gerestaureerd stenen gebouw op 10 km van het Sa Rapita-strand.
Situé à 10 km de la plage de Sa Rapita, le Finca Can Carro est une laiterie en pierre restaurée possédant une piscine et une terrasse.

Villa Basilewsky is een gerestaureerd stenen gebouw uit de late 19e eeuw, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Cutigliano en dicht bij de skigebieden Abetone en Doganaccia.
L'établissement Villa Basilewsky occupe un bâtiment en pierre rénové de la fin du XIXe siècle, à seulement 5 minutes en voiture du centre de Cutigliano et à proximité des domaines skiables de Doganaccia et d'Abetone.

Villa Lionti is een gerestaureerd stenen huis, gelegen in San Pietro Clarenza.
Le Villa Lionti est une maison en pierre restaurée située à San Pietro Clarenza. Cet établissement dispose d'une piscine extérieure et d'un grand jardin.

Ziyabey Konagi is gevestigd in een gerestaureerd stenen herenhuis op het eiland Cunda.
Établi sur l'île de Cunda, le Ziyabey Konagi occupe un manoir en pierre restauré.

Dit gerestaureerde stenen huis is verwarmd en beschikt over een bar, een gemeenschappelijke eetkamer en een woonkamer met een open haard.
La maison en pierre restaurée comprend le chauffage, un bar, une salle à manger commune et un salon doté d'une cheminée.

Het is gevestigd in een traditioneel gerestaureerd stenen en houten huis. Het restaurant van de accommodatie serveert lokale gerechten en specialiteiten met blauwe krab.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats locaux et des spécialités au crabe bleu.

Het Blue Oak House is gevestigd in een gerestaureerd, stenen huis in het dorp Kato Drys en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in gemeenschappelijke ruimten.
Installé dans une maison en pierre restaurée dans le village de Kato Drys, le Blue Oak House propose des hébergements indépendants et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.