Vertaling van "hebben een traditionele " (Nederlands → Frans) :

Classic kamer met 2 eenpersoonsbedden Classic kamers met 2 eenpersoonsbedden hebben een traditionele uitstraling en bieden internettoegang, koffie- en theefaciliteiten, tv, strijkijzer en strijkplank.
Chambre twin Classique Les chambres twin Classique disposent de 2 lits simples, une décoration traditionnelle, un accès à Internet, une cafetière/théière, une TV, un fer et une planche à repasser.

De moderne en comfortabele, maar ook stijlvolle en elegante kamers van het Mercure Canberra hebben hun traditionele charme behouden, maar zijn toch van alle moderne gemakken voorzien.
Modernes, confortables et élégantes, les chambres du Mercure Canberra ont conservé leur charme traditionnel tout en offrant toutes les commodités modernes.

De traditionele kamers van het Castle Venlaw Hotel hebben een traditionele stijl, en sommige hebben een hemelbed.
Les chambres du Castle Venlaw Hotel sont aménagées dans un style traditionnel.

Veel van de kamers hebben een traditionele open haard. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de Golf van Thessaloniki of op het Piëria gebergte.
La plupart d'entre elles disposent également d'une cheminée traditionnelle. De plus, certaines chambres possèdent un balcon offrant une vue sur le golfe Thermaïque ou les monts Pieria.

De appartementen worden verwarmd met zonnepanelen, en hebben de traditionele combinatie van hout en natuursteen behouden, en hebben patrijspoorten als ramen.
Chauffés à l'énergie solaire, les appartements ont conservé la traditionnelle combinaison de bois, de pierre et de hublots.

De kamers hebben een traditionele inrichting met antieke meubels. Ze bieden uitzicht op de tuin en hebben een eigen toegang.
Aménagées dans un style traditionnel avec des meubles anciens, les chambres offrent une vue sur le jardin et disposent d'une entrée privée.

Sommige kamers hebben een balkon of een terras, en andere kamers hebben een traditionele inrichting met donker houten meubels.
Certaines possèdent un balcon ou une terrasse, tandis que d'autres chambres sont décorées dans un style traditionnel avec un mobilier en bois sombre.

De kamers van het Sansui Ryokan hebben een traditionele inrichting. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben vloeren met tatami-matten (geweven stro).
Les chambres climatisées du Ryokan Sansui sont équipées de tatami (paille tressée) au sol et sont décorées dans un style traditionnel.

De kamers van het Licia Hotel hebben een traditionele inrichting, en de meeste hebben houten vloeren.
Les chambres sont pourvues d'une décoration traditionnelle.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Kamers hebben een moderne of traditionele inrichting en bieden een eigen badkamer, haardroger, telefoon met directe buitenlijn, satelliet-tv, thee- en koffiefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank, broekpers en modemtoegangspunt.
Chambre Classic avec lit double ou lits jumeaux Les chambres au décor moderne ou traditionnel offrent salle de bain, sèche-cheveux et ligne téléphonique directe, TV par satellite, théière/cafetière, fer/table à repasser, presse à pantalons et points d'accès modem.