Vertaling van "traditionele cycladische architectuur " (Nederlands → Frans) :

Het Iria Beach is gebouwd volgens de traditionele Cycladische architectuur en biedt 23 kamers en-suites met elk een lcd-televisie.
Présentant une architecture cycladique traditionnelle, l'Iria Beach Art Hotel comprend 23 chambres et suites, disposant toutes d'une télévision à écran LCD.

Het hotel is gebouwd in een traditionele Cycladische architectuur en is voorzien van alle moderne faciliteiten en beschikt over een panoramisch uitzicht over Mikonos-stad en de haven.
Présentant une architecture traditionnelle des Cyclades, il possède tous les équipements modernes. Il offre une vue panoramique sur la ville et le port de Mykonos.

Het beschikt over een traditionele, Cycladische architectuur met witgekalkte muren.
Il affiche une architecture traditionnelle des Cyclades avec des murs blanchis à la chaux.

Alle accommodaties hebben een traditionele Cycladische architectuur met witte, gebogen muren en zijn voorzien van een kluisje, een zithoek, satelliet-tv en cd-speler.
Présentant une architecture traditionnelle des Cyclades avec des murs blancs et voûtés, tous les types d'hébergement comprennent un coffre-fort, un coin salon, la télévision par satellite et un lecteur CD.

Het biedt een traditionele Cycladische architectuur en kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Il présente une architecture traditionnelle des Cyclades et propose des chambres climatisées avec salle de bains privative.

Het Alkyoni Beach Hotel is een prachtig resort dat gunstig gelegen is aan St. George's Beach en op slechts 10 minuten lopen van de stad Naxos. U vindt hier de traditionele Cycladische architectuur terug.
Idéalement situé sur la plage de Saint-Georges, à seulement 10 minutes à pied de la ville de Naxos, le Alkyoni Beach Hotel est un magnifique complexe à l'architecture traditionnelle des Cyclades.

Dit resort ligt aan het afgelegen strand van Aghia Paraskevi, op het exotische Griekse eiland Santorini. Het resort biedt een Egeïsche kijk op de traditionele Cycladische architectuur.
Situé sur la plage retirée d'Aghia Paraskevi, sur l'île exotique de Santorin, cet établissement est une vision égéenne de l'architecture traditionnelle des Cyclades.

Het Bungalows Carlo is gebouwd volgens de traditionele Cycladische architectuur.
Les bungalows du Carlo sont construits selon l'architecture traditionnelle des Cyclades.

Het hotel is gebouwd volgens traditionele Cycladische architectuur en beschikt over 33 kamers en studio's.
L'hôtel, construit selon l'architecture traditionnelle des Cyclades, dispose de 33 chambres et studios.

Het Keti Hotel is aan de hand van de traditionele Cycladische architectuur gebouwd en heeft een indrukwekkend uitzicht over de Egeïsche Zee en Caldera.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur la mer Égée et sur la caldeira, le Keti Hotel dispose d'une architecture traditionnelle des Cyclades.