Traduction de «toegang rijdt » (Néerlandais → Français) :

Voor toegang rijdt u direct het laadperron op, dat zich aan de linkerkant van de hoofdingang van het hotel bevindt.
Pour y accéder, suivez le quai de chargement situé juste à gauche de l'entrée principale de l'hôtel.

U hebt als gast gratis toegang tot de zusterhotels van het Sun Palace - All Inclusive in Cancún: er rijdt een gratis pendeldienst tussen de hotels.
Vous aurez libre accès aux hôtels partenaires du Sun Palace à Cancún, qui sont reliés par un service de navette gratuit.

In 10 minuten rijdt u naar de internationale luchthaven Gilberto Freyre, waar u toegang heeft tot de VIP-lounge Pontes Hotéis.
Vous bénéficierez de l'accès au salon VIP Pontes Hotéis à l'aéroport international Gilberto Freyre, accessible en moins de 10 minutes en voiture.

Dit hotel biedt accommodatie met gratis WiFi, een à-la-carterestaurant, een snackbar, gratis toegang tot een fitnesscentrum en een gratis pendeldienst die op gezette tijden naar Station Brussel-Noord rijdt.
L'Husa President Park Hotel propose des hébergements avec connexion Wifi gratuite, un restaurant à la carte, un snack-bar et l'accès gratuit à une salle de sport.

Aquapalace Hotel Prague ligt op het terrein van het Aquapalace Praha, het grootste overdekte waterpark in Centraal-Europa. Dit hotel biedt gratis en onbeperkt toegang tot het waterpark voor de meeste accommodaties. Er rijdt ook een gratis pendeldienst naar het dichtstbijzijnde metrostation.
L'Aquapalace Hotel Prague est implanté dans le domaine de l'Aquapalace Praha, le plus grand parc aquatique couvert d'Europe centrale. Il propose l'accès gratuit et illimité au parc aquatique pour la plupart des logements.

Als gast van dit hotel hebt u ook gemakkelijk toegang tot het openbaar vervoer, dat rechtstreeks naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad rijdt, waaronder het Chateau Frontenac.
Vous trouverez de nombreux restaurants et boutiques à distance de marche. Vous pourrez facilement accéder aux transports en commun menant directement aux principaux sites d'intérêt de la ville comme le Château Frontenac.

Vanaf de snelweg A18 en de ringweg van Catania is Hotel Villa Del Bosco ook eenvoudig te bereiken. In juli en augustus rijdt er een gratis pendeldienst naar de kust waar u ook profiteert van gratis toegang tot een van de beste privéstranden van Catania, inclusief een gratis parasol en ligstoel.
Vous rejoindrez aisément le centre-ville grâce à une bonne desserte en bus. En juillet et en août, vous pourrez profiter gratuitement d'un service de navette régulière vers la plage et d'un accès à l'une des plus belles plages privées de la ville, sur laquelle un parasol et un transat sont mis à votre disposition à titre gracieux.

Het biedt gemakkelijk toegang tot de snelwegen A5 en A661 en in slechts 20 minuten rijdt u naar Frankfurt.
Il bénéficie d'un accès facile aux autoroutes A5 et A661 et se trouve à seulement 20 minutes de Francfort.

Het resort biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg Bow Valley Parkway en u rijdt in 20 minuten naar Lake Louise.
Le complexe se trouve à 20 minutes de route du lac Louise et offre un accès privilégié à la route de Bow Valley.

Geniet van een ontspannen vakantie. In 5 minuten rijdt u naar het treinstation van Farnham en u heeft gemakkelijk toegang tot de snelwegen A31 en A3.
En outre, vous rejoindrez en 5 minutes de route la gare ferroviaire de Farnham, qui vous permettra d'accéder aisément aux autoroutes A31 et A3.