Vertaling van "accommodaties er rijdt " (Nederlands → Frans) :

Aquapalace Hotel Prague ligt op het terrein van het Aquapalace Praha, het grootste overdekte waterpark in Centraal-Europa. Dit hotel biedt gratis en onbeperkt toegang tot het waterpark voor de meeste accommodaties. Er rijdt ook een gratis pendeldienst naar het dichtstbijzijnde metrostation.
L'Aquapalace Hotel Prague est implanté dans le domaine de l'Aquapalace Praha, le plus grand parc aquatique couvert d'Europe centrale. Il propose l'accès gratuit et illimité au parc aquatique pour la plupart des logements.

Buslijn 3 stopt direct voor de accommodatie en rijdt verder naar het treinstation.
Elle vous permettra de rejoindre la gare.

Met de gratis skibus, die op 80 meter van de accommodatie stopt, rijdt u in 15 minuten naar de kabelbanen Penkenbahn en Hohbergbahn.
Le ski-bus gratuit s'arrêtant à 80 mètres dessert les téléphériques de Penkenbahn et Hohbergbahn en 15 minutes.

Het stadhuis van Colombo is iets meer dan 1 km verwijderd van de accommodatie. U rijdt in ongeveer 1 uur naar de internationale luchthaven Bandaranaike.
L'hôtel de ville est accessible à 1,2 km environ, tandis que l'aéroport international Bandaranaike de Colombo se situe à 1 heure de route.

De skibus stopt op 3 minuten lopen van de accommodatie en rijdt in 7 minuten naar de skigebieden.
Le ski-bus s'arrêtant à 3 minutes de marche de l'établissement vous permettra d'accéder aux domaines skiables en 7 minutes.

De lokale skibus stopt op 2 minuten lopen van de accommodatie en rijdt in 3 minuten naar het skigebied Naggleralm.
Le ski-bus local à destination du domaine skiable de Naggleralm (à 3 minutes de route) s'arrête à 2 minutes à pied de l'établissement.

De stad Palma en de gelijknamige luchthaven liggen op iets meer dan 1 uur rijafstand van de accommodatie. Er rijdt een pendeldienst van en naar de luchthaven, tegen een toeslag.
Palma et son aéroport sont accessibles à un peu plus d'une heure de route et vous bénéficierez d'un service de navette moyennant des frais supplémentaires.

De luchthaven van Zagreb ligt op 16 km afstand. Vanaf het centrale busstation, dat op 3 km van de accommodatie ligt, rijdt een pendelbus naar de luchthaven.
L'aéroport de Zagreb est à 16 km. Vous aurez la possibilité de vous y rendre en empruntant une navette au départ de la gare routière principale, qui est à 3 km de l'établissement.

De bus naar het centrum van Brunico stopt op 50 meter van de accommodatie en rijdt elke 30 minuten.
Le bus rejoignant le centre de Brunico s'arrête à 50 mètres et circule toutes les 30 minutes.

Camping Tellina bevindt zich op een gunstige locatie om een bezoek te brengen aan het Gargano Nationaal Park. De bus die bij de accommodatie stopt rijdt naar Manfredonia.
Le Camping Tellina est le point de départ idéal pour visiter le parc national du Gargano et le bus pour Manfredonia s'arrête juste devant l'établissement.