Vertaling van "waar u toegang " (Nederlands → Frans) :

In 10 minuten rijdt u naar de internationale luchthaven Gilberto Freyre, waar u toegang heeft tot de VIP-lounge Pontes Hotéis.
Vous bénéficierez de l'accès au salon VIP Pontes Hotéis à l'aéroport international Gilberto Freyre, accessible en moins de 10 minutes en voiture.

Het hostel biedt een gemeenschappelijke ruimte met banken, waar u toegang heeft tot internet, televisie of dvd's kunt kijken of een krant kunt lezen.
L'auberge comprend aussi une salle commune avec des canapés, où vous pourrez surfer sur Internet, regarder la télévision ou des DVD et lire un journal.

Verder kunt u hier massages reserveren. Ook heeft het hotel een comfortabele lift en een gezellige woonkamer waar u toegang heeft tot internet.
Profitez du service de massages, de la connexion Internet dans l'agréable salon ainsi que l'ascenseur confortable.

U kunt de gratis skibus nemen die in een nabijgelegen straat stopt. Deze rijdt naar Kirchberg, op 2 km afstand en naar de Maierlbahn, waar u toegang heeft tot het skigebied Kitzbühler Alpen.
Pour accéder au domaine skiable des Alpes de Kitzbühel, vous pourrez prendre le ski-bus gratuit s'arrêtant dans une rue à proximité afin de parcourir les 2 km vous séparant du téléphérique Maierlbahn, situé à Kirchberg.

Apartamentos Cabanas Golf ligt in Conceição, op 4 km van Tavira in een privé-appartementencomplex waar u toegang heeft tot een buitenzwembad, een tennisbaan en gratis WiFi in alle ruimtes.
L'Apartamentos Cabanas Golf vous accueille dans une résidence privée de Conceição, à 4 km de Tavira. Durant votre séjour, vous aurez accès à une piscine extérieure, à un court de tennis et à une connexion Wifi gratuite disponible dans l'ensemble de l'établissement.

U profiteert als gast van het Garni van het partnerschap met de Activclub Montafon, waar u dagelijks terecht kunt voor begeleide wandelingen, gratis toegang tot het zwembad Alpenbad Montafon, toegang tot een minigolfbaan en verhuur van inlineskates.
Vous bénéficierez du partenariat avec l'Activclub Montafon, qui inclut des randonnées guidées tous les jours, l'entrée gratuite à la piscine Alpenbad Montafon, l'accès à un parcours de minigolf et la location de rollers.

U krijgt er toegang tot een gemeenschappelijke ruimte met een volledig uitgeruste kitchenette, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden en waar elke ochtend een ontbijtbuffet voorzien wordt.
Vous aurez accès à une salle commune comprenant une kitchenette entièrement équipée, où vous pourrez préparer vos propres repas ou déguster un petit-déjeuner buffet tous les matins.

Als gast van het Palacio de Yrisarri hebt u gratis toegang tot het park Irrisarri Land, waar u tal van buitenactiviteiten kunt ondernemen en waar ook tamme dieren rondlopen.
Vous bénéficierez en outre d'un accès gratuit au parc IrriSarri Land, où vous trouverez diverses activités de plein air et des animaux domestiques dans les jardins.

Het hotel biedt bovendien een bar, een restaurant waar nationale gerechten geserveerd worden en een televisieruimte, waar gasten kunnen ontspannen en gratis toegang hebben tot WiFi.
L'Hotel Lek possède une salle de télévision où vous aurez la possibilité de vous détendre et d'utiliser la connexion Wifi gratuite. Il comprend également un bar ainsi qu'un restaurant servant une cuisine nationale.

U hebt toegang tot de privé Premier Lounge, waar u dagelijks een continentaal ontbijt kunt nuttigen en waar een avondreceptie aanwezig is.
Vous pourrez également profiter d'un accès au salon privé du Premier, qui propose chaque jour un petit-déjeuner continental et une réception en soirée.