Traduction de «gast gratis toegang » (Néerlandais → Français) :

U hebt als gast gratis toegang tot de zusterhotels van het Sun Palace - All Inclusive in Cancún: er rijdt een gratis pendeldienst tussen de hotels.
Vous aurez libre accès aux hôtels partenaires du Sun Palace à Cancún, qui sont reliés par un service de navette gratuit.

U heeft als gast gratis toegang tot het strandbad aan het meer.
Vous bénéficierez d'une entrée gratuite à la plage du lac.

U heeft als gast gratis toegang tot de avondbioscoop.
En soirée, vous pourrez accéder à un cinéma afin de vous divertir.

U heeft als gast gratis toegang tot de spa, de zwembaden en de waterstralen in het wellnesscentrum van 4.500 m².
Vous pourrez accéder gratuitement au spa de 4 500 m² doté de piscines et de jets d'eau.

Zowel in de winter als in de zomer hebt u als gast gratis toegang tot het binnenzwembad en krijgt u korting bij de sauna.
L'accès à la piscine intérieure est inclus dans le tarif été comme hiver.

Dit bijzondere hotel beschikt over al het moderne comfort dat u mag verwachten van een superior 3-sterrenhotel. Bovendien hebt u als gast gratis toegang tot de sauna en kunt u parkeren in de ondergrondse parkeergarage.
En plus de tout le confort moderne que vous attendez d'un établissement 3 étoiles supérieur, cet établissement pittoresque propose un sauna accessible sans frais et un parking souterrain.

U hebt als gast gratis toegang tot het fitnesscentrum en het zwembadcomplex, met thermische, binnen- en buitenzwembaden, glijbanen en een waterspeeltuin voor kinderen die het hele jaar open is.
Vous pourrez accéder gratuitement à la salle de sport ainsi qu'au complexe aquatique comprenant des piscines thermales, des piscines intérieure et extérieure, des toboggans et une pataugeoire pour enfants accessible toute l'année.

Maison Tulum biedt u een businesscentrum en conciërgeservice. Er is ook een strandclub waar u als gast gratis toegang hebt.
Vous bénéficierez d'un centre d'affaires et d'un service de conciergerie.

Het Sportpark Warmbad-Villach biedt tennisbanen, een tennisschool en een eigen golfbaan. U heeft als gast gratis toegang tot de thermale spa Urquellenbad, 250 meter verderop gelegen.
Le Sportpark Warmbad-Villach possède des courts de tennis, une école de tennis et un practice de golf sur place. Vous bénéficierez d'un accès gratuit au spa thermal Urquellenbad, distant de 250 mètres.

U heeft als gast gratis toegang tot het clubhuis van Club Playa Real, inclusief de bar, het restaurant en een verwarmd binnenzwembad.
Vous pourrez accéder gratuitement au club house Club Playa Real, comportant un bar, un restaurant et une piscine intérieure chauffée.