Vertaling van "stad rijdt " (Nederlands → Frans) :

Als gast van dit hotel hebt u ook gemakkelijk toegang tot het openbaar vervoer, dat rechtstreeks naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad rijdt, waaronder het Chateau Frontenac.
Vous trouverez de nombreux restaurants et boutiques à distance de marche. Vous pourrez facilement accéder aux transports en commun menant directement aux principaux sites d'intérêt de la ville comme le Château Frontenac.

Het Camino Real Saltillo biedt gratis parkeergelegenheid en een gratis pendeldienst op aanvraag die naar verschillende delen van de stad rijdt.
Le Camino Real est doté d'un parking gratuit et assure un service de navette gratuit vers différents quartiers de la ville, sur demande.

Deze biedt een gemakkelijke verbinding met S-Bahnstation Rübenkamp (op 800 meter afstand) die richting het centrum van de stad rijdt.
Ce dernier vous permettra de rejoindre facilement la gare de trains urbains Rübenkamp située à 800 mètres, depuis laquelle vous pourrez gagner le centre-ville.

Het Art Guesthouse bevindt zich op 700 meter van het station van de trein die rondom de stad rijdt.
L'arrêt de train de banlieue Sashalom se trouve à 700 mètres de l'établissement.

De bus naar de stad rijdt van maandag t/m vrijdag en stopt pal voor de deur van Waldesruh.
Un bus permettant de rejoindre la ville s'arrête juste devant la maison d'hôtes et circule du lundi au vendredi.

Er is bovendien een gratis pendeldienst beschikbaar die op regelmatige tijden van en naar de stad rijdt.
Un service de navette à horaires fixes vers la ville est disponible gratuitement.

Op 150 meter afstand vindt u een halte voor de openbare bus die naar diverse bestemmingen in de stad rijdt. Op 300 meter van de accommodatie ligt het centrale busstation.
Un arrêt de bus public desservant toute la ville est installé à 150 mètres de l'appartement, tandis que la principale gare routière se tient à 300 mètres.

Vanaf het station van de stad rijdt de trein rechtstreeks en in iets meer dan 20 minuten naar de Eurostar-terminal in Ashford International.
La gare de la ville, vous permettant de rejoindre directement le terminal Eurostar Ashford International, vous attend à peu plus de 20 minutes.

Hotel Erbgericht Buntes Haus is een rustige uitvalsbasis om te genieten van het geluid van de kerkklokken in Seiffen of van het belletje van de kleine trein die door de stad rijdt.
L'Hotel Erbgericht Buntes Haus est un lieu paisible, idéal pour écouter le son des cloches de l'église de Seiffen, ou le tintement du petit train qui traverse la ville.

Het metrostation Allende ligt naast het pension en u rijdt in minder dan 20 minuten naar de luchthaven van Mexico-Stad.
La station de métro Allende se trouve quant à elle juste devant l'établissement. Enfin, l'aéroport international de Mexico est accessible en moins de 20 minutes de route.