Vertaling van "thaise invloeden in combinatie " (Nederlands → Frans) :

De kamers en villa´s hebben prachtige traditionele Thaise architectuur en zijn ingericht met Thaise invloeden in combinatie met een eigentijdse stijl.
Dotées d'une belle architecture thaïlandaise traditionnelle, les chambres et les villas sont décorées avec une touche thaïlandaise et un style contemporain.

De kamers in het Lanta Klong Resort zijn voorzien van houten meubilair met Thaise invloeden.
Les chambres affichent un mobilier en bois avec une touche de décoration thaïlandaise.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over een lagunezwembad van 280 m² en een wellnesscentrum met Thaise invloeden.
Il dispose d'une piscine-lagon de 280 m² et d'un spa d'inspiration thaïlandaise.

De kamers van het Patong Bay Garden zijn ingericht in moderne stijl met Thaise invloeden.
Les chambres affichent une décoration moderne avec des influences thaïlandaises.

De mooie kamers met airconditioning zijn zorgvuldig ingericht met Europese voorzieningen en prachtige Thaise invloeden.
Les jolies chambres climatisées sont aménagées avec soin à l’aide d’équipements européens agrémentés de touches de décoration thaïlandaises pleines de charme.

In alle ruime kamers is een klassiek Thaise stijl in combinatie gebracht met modern meubilair.
Ses hébergements spacieux associent une décoration thaïlandaise traditionnelle à du mobilier contemporain.

In Hotel Dehesilla vindt u modern comfort in combinatie met charmante, traditionele invloeden, zoals de Andalusische fontein in de lobby.
Le Dehesilla allie un confort moderne à de charmantes touches traditionnelles, comme sa fontaine andalouse dans le hall.

Het boetiekhotel Casa Serena Spa and Hotel biedt interieurs met een combinatie van traditionele Shanghaise invloeden en Spaanse accenten.
Le Casa Serena Spa and Hotel est un établissement de caractère qui associe décoration shanghaïenne traditionnelle et touches espagnoles.

De inrichting van de kamers en-suites van Riad L'Etoile D'Orient is een combinatie van Marokkaanse en moderne invloeden.
Les chambres et suites du Riad L’Étoile D'Orient allient un style marocain et contemporain.

Het restaurant serveert een combinatie van regionale en internationale gerechten met moderne en traditionele invloeden.
Les plats proposés au restaurant mêlent cuisine régionale et internationale, ainsi que touches modernes et traditionnelles.