Vertaling van "stijl met thaise " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Patong Bay Garden zijn ingericht in moderne stijl met Thaise invloeden.
Les chambres affichent une décoration moderne avec des influences thaïlandaises.

Ze zijn ingericht in een moderne stijl met Thaise accenten. Ze zijn ook toegerust met een ruime werkruimte, een televisie en een eigen badkamer.
Elles disposent d'un grand bureau, d'une télévision et d'une salle de bains privative.

Alisea Boutique Hotel ligt in de buurt van Ao Nang Beach. U vindt er een mix van moderne Marokkaanse stijl en Thaise levendigheid.
Situé à proximité de la plage d'Aonang, l'AliSea Boutique Hotel présente un mélange de style marocain moderne et des couleurs vives de style thaïlandais.

Restaurant Thiptara serveert authentiek Thaise schotels voor het diner, is ingericht in oude Thaise stijl en biedt uitzicht op de rivier.
Bénéficiant d'une décoration de style thaïlandais et d'une vue sur le fleuve, le restaurant Thiptara propose quant à lui d'authentiques plats thaïlandais pour le dîner.

De kamers en villa´s hebben prachtige traditionele Thaise architectuur en zijn ingericht met Thaise invloeden in combinatie met een eigentijdse stijl.
Dotées d'une belle architecture thaïlandaise traditionnelle, les chambres et les villas sont décorées avec une touche thaïlandaise et un style contemporain.

In het Chalelarn Hotel kunt u genieten van de Thaise gastvrijheid. Het heeft individueel ontworpen kamers in Thaise stijl en vriendelijk personeel.
Profitez de l'hospitalité thaïlandaise au Chalelarn Hotel Hua Hin, proposant des chambres personnalisées de style thaïlandais et un personnel chaleureux.

De kamers in Thaise stijl zijn voorzien van donkere houten meubels en lokale design-elementen, terwijl de kamers in westerse stijl lichte houten meubels en een Europees gevoel hebben.
Les chambres au style thaïlandais présentent un mobilier en bois sombre et des éléments de conception locale, tandis que les chambres au style occidental disposent d'un mobilier en bois clair et d'une atmosphère européenne.

De kamers van het Ravindra zijn gevestigd in een laagbouw in koloniale stijl. Ze zijn ontworpen in een klassieke, Thaise stijl en voorzien van een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de tuin of de zee.
Les chambres au plafond bas et au style colonial sont décorées dans des tons thaïlandais classiques. Elles comportent des balcons privés qui offrent des vues sur la piscine, le jardin ou la mer.

Het Pha-Thai House heeft een Thaise Lanna-stijl (noordelijke stijl) en ligt op 5 minuten lopen van de Thapae Walking Street.
Décoré dans un style typique du nord de la Thaïlande (Thaï-Lanna), le Pha-Thai House se situe à 5 minutes de marche de la rue piétonne Thapae.

De kamers van de Royal Asia Lodge zijn ingericht in een een moderne Thaise stijl met natuurhouten meubels en zijn voorzien van kabel- en satelliet-tv en een minibar.
Décorées de meubles en bois naturel dans un style thaïlandais moderne, les chambres de l'établissement sont dotées d'une télévision par câble ou satellite et d'un minibar.