Traduction de «wellnesscentrum met thaise » (Néerlandais → Français) :

Dit 5-sterrenhotel beschikt over een lagunezwembad van 280 m² en een wellnesscentrum met Thaise invloeden.
Il dispose d'une piscine-lagon de 280 m² et d'un spa d'inspiration thaïlandaise.

In het eigen wellnesscentrum van het Thipwimarn Resort kunt u terecht voor Thaise of Zweedse massages.
Des massages suédois et thaïlandais sont proposés dans le spa du complexe.

Dit 5-sterrenhotel in de wijk Sathorn in Bangkok biedt moderne Thaise kamers met gratis WiFi, een 20 meter lang buitenzwembad en het wellnesscentrum COMO Shambhala Urban Escape.
Le Metropolitan by COMO, Bangkok est un établissement 5 étoiles situé dans le quartier de Sathorn à Bangkok. Il comprend des chambres modernes de style thaïlandais avec connexion Wifi gratuite, une piscine extérieure de 20 mètres et un spa COMO Shambhala Urban Escape.

Café de Paris heeft een charmante Parijse sfeer uit de jaren 1920 en serveert diverse desserts, diverse wijnen, champagnes, cocktails en snacks. Het wellnesscentrum van Hotel Paris biedt een massagedouche, een hot tub, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en Thaise massages.
Le Café de Paris propose une ambiance au charme parisien des années 1920 et sert une variété de desserts ainsi qu'une large gamme de vins, de champagnes, de cocktails et de collations. Le centre de bien-être de l'Hotel Paris est muni d'une douche d'hydromassage, d'un bain à remous, d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'une salle de sport.

U kunt een traditionele Thaise massages en huidverzorgingsbehandelingen reserveren bij het Spa- Wellnesscentrum van het Ersan.
Vous pourrez bénéficier d'un massage thaï traditionnel ou de soins de la peau dans le centre de spa et de bien-être.

In het wellnesscentrum kunt u genieten van traditionele Thaise massages.
Vous profiterez de massages thaïlandais traditionnels au spa ou vous vous détendrez dans le bain à remous.

Het Legend Chiang Rai Resort ligt direct aan de Mae Kok-rivier en biedt Thaise Lanna architectuur, een overloopzwembad en een spa- en wellnesscentrum met behandelkamers in de openlucht.
L'établissement The Legend Chiang Rai Boutique River Resort Spa est situé au bord de la rivière Mae Kok. Il présente une architecture thaïlandaise lanna et propose une piscine à débordement ainsi qu'un spa et centre de bien-être sur place avec des salles de soins en plein air.

In het wellnesscentrum kunt u genieten van Thaise en Balinese massages en diverse lichaams- en huidbehandelingen.
Au spa, vous pourrez profiter de massages thaïlandais et balinais, ainsi que de plusieurs soins du corps et de la peau.

De Six Senses Spa, het wellnesscentrum van het resort, heeft 16 behandelruimtes, waaronder 3 kamers voor echtparen en 2 kamers waar Thaise behandelingen worden gegeven.
Le spa de l'établissement, le Six Senses Spa, comprend 16 salles de soins, dont 3 réservées aux couples et 2 aux soins thaïlandais.

Ter recreatie kunt u snorkelen of van een ontspannende en klassiek Thaise massage genieten in het wellnesscentrum van het Islanda Resort Hotel.
Lors de votre séjour, vous pourrez faire de la plongée avec tuba ou profiter d'un massage relaxant traditionnel thaïlandais au spa.