Vertaling van "tegen een korting " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van avondmaaltijden tegen een korting van 10%.
Vous bénéficierez d'une réduction de 10 % sur les dîners.

Gasten kunnen tegen een korting de spafaciliteiten van het hotel gebruiken, met onder meer een sauna, een bubbelbad en massagebehandelingen.
Vous bénéficierez d'une réduction sur l'accès au spa de l'hôtel, où vous pourrez profiter notamment d'un sauna, d'un bain à remous et de séances de massages.

Tegen een toeslag kan er een diner in bergstijl bezorgd worden en u kunt 20% korting op de huur van ski-uitrusting krijgen.
Un service de livraison de dîner de style montagnard est assuré moyennant des frais supplémentaires. Vous profiterez en outre d'une réduction de 20 % sur la location des équipements de ski.

Bij het hotel kunt u parkeren tegen een toeslag. Alle cruiseterminals vindt u op slechts korte rijafstand.
Enfin, tous les embarcadères de ferries sont accessibles en quelques minutes de route.

Gasten van Hotel Skipass krijgen korting op ski-uitrusting en kunnen tegen een gereduceerd tarief gebruikmaken van de tandheelkundige en esthetische chirurgiekliniek die in het hotel gevestigd is.
Vous bénéficierez d'une réduction spéciale sur les équipements de ski, les services dentaires et les prestations proposées par la clinique de chirurgie esthétique installée sur place.

Op verzoek en tegen een toeslag is er privéparkeergelegenheid beschikbaar voor zowel kort als lang parkeren.
Enfin, un espace de stationnement privé de courte ou longue durée est disponible sur demande, moyennant des frais supplémentaires.

Op reservering en tegen een toeslag (met korting voor kinderen) is er ook een diner beschikbaar.
Vous pourrez dîner sur place, sur demande et en supplément, avec une réduction pour les enfants.

Bij de baden krijgt u korting. Het Ruster Resort biedt comfortabele kamers tegen betaalbare prijzen en een verscheidenheid aan gratis voorzieningen.
Le Ruster Resort propose des chambres confortables à des tarifs abordables ainsi qu'un éventail de services gratuits.

Tegen een toeslag is het heerlijk ontspannen in de hamam, op een korte loopafstand van de accommodatie.
Vous pourrez profiter du hammam situé à quelques minutes de marche de l'établissement, moyennant un supplément.

De eilanden Sveti Katarina en Sveti Andrija liggen dicht bij de kust en zijn populaire bestemmingen voor korte uitstapjes. De eigenaar biedt boottochten aan, tegen een toeslag.
Les îles Sveta Katarina et Sveta Andrija, à proximité de la côte, constituent des destinations prisées pour de courtes excursions.