Vertaling van "toeslag met korting " (Nederlands → Frans) :

Op reservering en tegen een toeslag (met korting voor kinderen) is er ook een diner beschikbaar.
Vous pourrez dîner sur place, sur demande et en supplément, avec une réduction pour les enfants.

Ook is er privéparkeergelegenheid, waarvoor een toeslag geldt'. s Zomers is bij een verblijf van 2 nachten of langer het gebruik van alle regionale bussen en kabelbanen bij de prijs inbegrepen'. s Winters zijn er met korting skipassen verkrijgbaar bij het hotel.
L'été, pour les séjours de 2 nuits ou plus, l'accès aux bus et téléphériques régionaux est inclus dans le tarif.

Tegen een toeslag kan er een diner in bergstijl bezorgd worden en u kunt 20% korting op de huur van ski-uitrusting krijgen.
Un service de livraison de dîner de style montagnard est assuré moyennant des frais supplémentaires. Vous profiterez en outre d'une réduction de 20 % sur la location des équipements de ski.

Bij het hotel kunt u parkeren tegen een toeslag. Alle cruiseterminals vindt u op slechts korte rijafstand.
Enfin, tous les embarcadères de ferries sont accessibles en quelques minutes de route.

Op verzoek en tegen een toeslag is er privéparkeergelegenheid beschikbaar voor zowel kort als lang parkeren.
Enfin, un espace de stationnement privé de courte ou longue durée est disponible sur demande, moyennant des frais supplémentaires.

De eilanden Sveti Katarina en Sveti Andrija liggen dicht bij de kust en zijn populaire bestemmingen voor korte uitstapjes. De eigenaar biedt boottochten aan, tegen een toeslag.
Les îles Sveta Katarina et Sveta Andrija, à proximité de la côte, constituent des destinations prisées pour de courtes excursions.

Voor een toeslag kunt u genieten van een volledig Engels ontbijt en op een korte loopafstand van de accommodatie vindt u verschillende bars en restaurants.
Un petit-déjeuner anglais complet peut être servi, moyennant un coût supplémentaire. Des bars et des restaurants sont facilement accessibles à pied depuis l'établissement.

Het restaurant aan zee, direct gelegen naast het Pansion Akrogiali, serveert een ontbijt (tegen een toeslag) en biedt korting op de tarieven voor de lunch, het diner en verse vis.
Le restaurant de bord de mer situé à proximité de l'hôtel propose un petit-déjeuner moyennant des frais supplémentaires et offre des tarifs réduits pour le déjeuner, le dîner et les plats de poissons frais.

Tegen een toeslag is het heerlijk ontspannen in de hamam, op een korte loopafstand van de accommodatie.
Vous pourrez profiter du hammam situé à quelques minutes de marche de l'établissement, moyennant un supplément.

U kunt hier op aanvraag en voor een toeslag gebruik van maken. Het centrale busstation ligt op 3,5 km afstand en op een korte loopafstand vindt u een halte van de streekbus.
La principale gare routière est située à 3,5 km, tandis que les bus locaux s'arrêtent à quelques pas.