Vertaling van "verzoek en tegen " (Nederlands → Frans) :

Op verzoek en tegen extra kosten kunnen de gastheren een diner voor u bereiden. Na het diner kunt u tegen een vergoeding gebruikmaken van de hot tub.
Moyennant un coût supplémentaire, les hôtes pourront préparer le dîner sur demande et vous pourrez vous détendre dans le bain à remous après votre repas.

Op verzoek en tegen een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar.
Un service de navette est organisé sur demande à un coût supplémentaire.

Op verzoek en tegen een toeslag kan er een pendeldienst van/naar de luchthaven worden geregeld.
Sur demande et moyennant des frais supplémentaires, une navette aéroport peut être assurée.

Er kunnen op verzoek iedere ochtend gratis broodjes worden bezorgd, en er is op verzoek en tegen een toeslag ook een ontbijtbuffet beschikbaar.
Sur demande, vous bénéficierez d'une livraison de petits pains frais chaque matin et d'un petit-déjeuner buffet, moyennant des frais supplémentaires.

Tegen een toeslag kunt u genieten van allerlei schoonheids- en wellnessbehandelingen. Op verzoek en tegen een toeslag kan er ook kinderopvang worden verzorgd.
Un service payant de garde d'enfants est également à votre disposition sur demande.

WiFi is in het hele complex beschikbaar tegen een toeslag. Op verzoek en tegen een toeslag is er een 20-inch flatscreen-tv beschikbaar.
Une connexion Wifi payante est disponible dans tout le complexe et une télévision à écran plat de 51 cm est disponible sur demande préalable et en supplément.

Een continentaal ontbijt is beschikbaar op verzoek en tegen een toeslag.
Un petit-déjeuner continental est disponible sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

Hotel Villa Royale beschikt over een 24-uursreceptie. Op verzoek en tegen een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar.
L'Hotel Villa Royale dispose d'une réception ouverte 24h/24 et assure un service de navette sur demande moyennant des frais supplémentaires.

Vervoer van/naar de luchthaven en een stomerijservice kunnen op verzoek en tegen een toeslag worden geregeld.
Des services de transfert aéroport et de nettoyage à sec sont disponibles sur demande, moyennant des frais supplémentaires.

Warenhuis Printemps ligt op 230 meter van dit appartement. Op verzoek en tegen een toeslag zijn er begeleide rondleidingen en een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar.
Le grand magasin du Printemps se trouve à 230 mètres de l'appartement et vous pourrez bénéficier de transferts aéroport et de visites guidées sur demande et en supplément.