Vertaling van "straat dit gezellige " (Nederlands → Frans) :

Het Zerohotel is gevestigd in een historisch gebouw en bevindt zich aan een rustige straat. Dit gezellige 5/sterrenhotel ademt de authentieke geest van Valparaiso.
Situé dans une rue calme et installé dans un bâtiment historique, le Zerohotel 5 étoiles intimiste affiche un décor authentique de Valparaíso.

Dit knusse en gezellige familiehotel werd in 2005 geopend. Het ligt in een stille straat in het westelijke gedeelte van Zagreb en biedt u leuke kamers en vriendelijk personeel.
Cet petit hôtel familial a ouvert en 2005. Il se situe dans une rue calme de l'ouest de Zagreb. Les chambres sont ravissantes et le personnel sympathique.

Dit gezellige hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van het Centraal Station en dicht bij de belangrijkste straat van Kopenhagen, Strøget.
Cet hôtel confortable se situe à 3 minutes à pied de la gare centrale et près de la rue principale de Copenhague, Strøget.

Het elegante Mosaic Wine Bar Restaurant biedt uitzicht over de gezellige straat Knez Mihailova. U kunt er genieten van diverse kwaliteitswijnen en specialiteiten op basis van seizoensgebonden ingrediënten.
Offrant une vue sur la rue animée du Prince Michel, l'élégant bar-restaurant Mosaic Wine Bar Restaurant vous servira une sélection de vins de qualité et diverses spécialités à base d'ingrédients de saison.

De gezellige straat İstiklal Avenue is binnen een paar minuten te bereiken.
L'avenue animée Istiklal vous attendra à quelques minutes.

De bruisende straat İstiklâl Caddesi, waar zich vele restaurants, cafés en populaire bezienswaardigheden bevinden, ligt op minder dan 1,5 km van Lodos Apartments. Elk appartement is gezellig ingericht en uitgerust met een waterkoker, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Vous trouverez de nombreux restaurants, cafés et sites d'intérêt populaires dans la rue animée d'Istiklal, à moins de 1,5 km. Présentant une décoration chaleureuse, tous les logements de l'Apartments Lodos disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'une bouilloire électrique.

Het kleine, gezellige Vegetarian Hotel Radharanė ligt aan een geplaveide straat in het oude centrum van Kaunas, dicht bij het historische kasteel van Kaunas, de kathedraal en het stadhuis.
Le petit établissement confortable Vegetarian Hotel Radharanè se trouve dans une rue pavée, dans la vieille ville de Kaunas, à proximité du château historique, de la cathédrale et de la mairie.

Dit hotel in art deco-stijl ligt in de rustige straat naast Avenida da Liberdade en biedt gezellige kamers met kurkvloeren en gratis WiFi.
Situé dans une rue tranquille à côté de l'Avenida da Liberdade, cet hôtel Art déco dispose de chambres à la décoration chaleureuse dotées de sols en liège et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Armenian House in Georgetown ligt aan de straat Lebuh Armenian en biedt gezellige kamers met airconditioning en gratis WiFi in een gerenoveerd winkelhuis.
Situé sur Armenian Street à Georgetown, l'Armenian House propose des chambres confortables et climatisées avec connexion Wifi gratuite au sein d'une boutique restaurée.

Hotel California ligt aan een rustige, gezellige straat in de historische wijk Sultanahmet in Istanbul.
Situé dans une charmante rue calme du quartier historique de Sultanahmet à Istanbul, l'Hotel California présente une élégante façade avec des balcons.