Traduction de «bruisende straat » (Néerlandais → Français) :

De bruisende straat İstiklâl Caddesi, waar zich vele restaurants, cafés en populaire bezienswaardigheden bevinden, ligt op minder dan 1,5 km van Lodos Apartments. Elk appartement is gezellig ingericht en uitgerust met een waterkoker, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Vous trouverez de nombreux restaurants, cafés et sites d'intérêt populaires dans la rue animée d'Istiklal, à moins de 1,5 km. Présentant une décoration chaleureuse, tous les logements de l'Apartments Lodos disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'une bouilloire électrique.

De bruisende straat İstiklal Caddesi met vele cafés, restaurants en winkelcentra ligt op loopafstand.
La rue animée Istiklal, qui compte de nombreux cafés, restaurants et centres commerciaux, est à quelques minutes de marche.

Luce Di Pera ligt op 2 minuten lopen van de beroemde straat Nevizade, met zijn rijen historische pubs en trendy restaurants en cafés, op 200 meter van de bruisende straat Istiklal.
Situé à 2 minutes à pied de la célèbre rue Nevizade, qui regorge de pubs historiques ainsi que de restaurants et de cafés branchés, le Luce Di Pera se trouve à 200 mètres de l'effervescente rue Istiklal.

U kunt er gebruikmaken van een wasservice en geld wisselen. Met de tram bent u in 3 haltes bij het Ada Ciganlija-meer en te voet is het 10 minuten naar de bruisende straat Knez Mihailova en de Boheemse straat Skadarlija.
Le lac Ada Ciganlija est situé à 3 arrêts de tramway. Vous pourrez rejoindre la rue animée de Knez Mihailova et la rue bohème de Skadarlija en 10 minutes à pied.

Het prachtige, 66 verdiepingen tellende Le Royal Meridien Shanghai rijst op in het oostelijke deel van de bruisende straat Nanjing Lu, wat een voetgangersgebied is.
Se dressant majestueusement du haut de ses 66 étages le long de la rue piétonne animée East Nanjing Road, l'établissement Le Royal Meridien Shanghai figure parmi les sites d'intérêt du centre-ville de Shanghai.

Het Vegas Nasa biedt gratis parkeergelegenheid en bevindt zich op 4 km van de bruisende straat Soi Cowboy en het metrostation Phetchaburi.
Le Vegas Nasa met à votre disposition un parking gratuit et se trouve à 4 km du quartier animé de Soi Cowboy et de la station de métro Phetchaburi.

Vanaf het Soleil Garbos Hotel loopt u in 20 minuten naar het winkelcentrum Praia, en het is 1 km naar het nachtleven aan de bruisende straat R.A. Porpino Filho.
L'hôtel est installé à 20 minutes à pied du centre commercial Praia et à 1 km de la vie nocturne de la rue Aristides Porpino Filho.

De tramhalte Tünel aan de bruisende straat Istiklal Caddesi bevindt zich op 5 minuten lopen van het Grand Hotel.
Le Grand Hotel Halic se situe à 5 minutes à pied de l'arrêt de tramway Tünel, dans la rue animée Istiklal.

StarMetro Hotel Apartments ligt binnen handbereik van de beste attracties van Deira, waaronder de beroemde winkelcentra, soeks en de bruisende straat Al Rigga.
Le StarMetro Hotel Apartments permet d'accéder facilement à un grand nombre des meilleures attractions de Deira, dont ses célèbres centres commerciaux, ses souks et la rue animée Al Rigga.

Villa San Michele heeft 4 sterren en ligt aan de bruisende straat Macrossan Street in het hart van Port Douglas en op 5 minuten lopen van het prachtige Four Mile Beach.
Situé dans la rue animée Macrossan, au cœur de Port Douglas, l'établissement 4 étoiles Villa San Michele vous accueille à moins de 5 minutes à pied de la magnifique plage de Four Mile.