Vertaling van "bezienswaardigheden bevinden ligt " (Nederlands → Frans) :

De bruisende straat İstiklâl Caddesi, waar zich vele restaurants, cafés en populaire bezienswaardigheden bevinden, ligt op minder dan 1,5 km van Lodos Apartments. Elk appartement is gezellig ingericht en uitgerust met een waterkoker, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Vous trouverez de nombreux restaurants, cafés et sites d'intérêt populaires dans la rue animée d'Istiklal, à moins de 1,5 km. Présentant une décoration chaleureuse, tous les logements de l'Apartments Lodos disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'une bouilloire électrique.

Het hotel ligt op een korte loopafstand van het stadscentrum van Rothenburg, waar zich tal van historische bezienswaardigheden bevinden.
L'hôtel se trouve à quelques pas du centre-ville de Rothenburg, qui abrite de nombreux sites historiques.

Het Cheval Harrington Court at South Kensington ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden van Londen, zoals het beroemde Natural History Museum en het Victoria Albert Museum, die zich op slechts 5 minuten lopen bevinden.
Vous séjournerez à proximité de nombreuses attractions de Londres, telles que le célèbre musée d'histoire naturelle et le Victoria and Albert Museum, accessibles en 5 minutes à pied.

Gasten van het Podwale Apartment bevinden zich vlak bij alle bezienswaardigheden van de oude binnenstad van Warschau, waaronder het Koninklijk Paleis en de bekende Krakowskie Przedmieście Street, die op slechts een korte loopafstand van het appartement ligt.
L'établissement est situé à proximité de toutes les attractions de la vieille ville de Varsovie, dont le château royal et la célèbre rue Krakowskie Przedmiescie, à quelques minutes de marche.

Steigenberger Hotel Hamburg ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden. Zowel de St. Michaël-kerk als de haven van Hamburg bevinden zich op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
À proximité de l'hôtel, vous découvrirez des sites touristiques comme l'église Saint-Michel ou le port de Hambourg, tous deux situés à seulement 10 minutes à pied.

Pécs ligt aan de voet van het Mecsek-gebergte en was in 2010 de culturele hoofdstad van Europa.U wandelt vanuit het hotel gemakkelijk naar het centrale plein en de belangrijkste bezienswaardigheden van Pécs bevinden zich in de directe omgeving van Hotel Palatinus City Center.
Installée au pied des montagnes Mecsek, la ville de Pécs a été élue capitale européenne de la culture en 2010. La place principale est à seulement quelques minutes de marche et les sites les plus importants de Pécs sont à proximité immédiate de l'Hotel Palatinus City Center.

Hotel Fabrik ligt in de onmiddellijke nabijheid van een metrostation, zodat u snel alle bezienswaardigheden van Wenen kunt bereiken. Op ongeveer 7 minuten rijden met het openbaar vervoer bevinden zich het stadscentrum en Schloss Schönbrunn (paleis).
Le centre-ville et le château de Schönbrunn sont accessibles par les transports en commun en 7 minutes environ.

De populaire bezienswaardigheden van het strand Fort Kochi ligt op 500 meter en het Mattancherry Paleis en de Joodse Synagoge bevinden zich op 2 km. In de gehele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Vous rejoindrez les attractions populaires de la plage de Fort Cochin à 500 mètres et le palais de Mattancherry et la synagogue juive à moins de 2 km. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble des locaux.

Het centrum van Valencia ligt op ongeveer 20 minuten lopen en bezienswaardigheden zoals de kathedraal van de stad en de stierenvechtersarena bevinden zich op minder dan 3 km van de appartementen.
Vous pourrez rejoindre le centre de Valence en 20 minutes à pied environ, tandis que des sites d'intérêt, tels que la cathédrale et les arènes de la ville, sont à moins de 3 km de l'établissement.

Het Z Executive Boutique Hotel ligt op 5 minuten lopen van de Sala Palatului (Paleishal). Diverse toeristische bezienswaardigheden, zoals het Palatul C.E.C., de Stavropoleos-kerk en de straat Strada Lipscani bevinden zich op minder dan 500 meter van het hotel.
Le Z Executive Boutique Hotel se trouve à 5 minutes à pied du palais du Parlement. Vous rejoindrez facilement plusieurs sites touristiques comme le palais CEC, l'église Stavropoleos et la rue Lipscani, tous situés à moins de 500 mètres de l'établissement.