Vertaling van "rustige straat " (Nederlands → Frans) :

Het Adagio Paris Buttes Chaumont ligt aan een rustige straat op slechts een steenworp afstand van het Parc des Buttes Chaumont en een paar minuten van het Canal de l'Ourcq.
L'Adagio Paris Buttes Chaumont est situé dans une rue calme et paisible, à deux pas du Parc des Buttes Chaumont et à quelques minutes du Canal de l'Ourcq.

Het hotel ligt aan een rustige straat op een toplocatie in Cannes en heeft een eigen strand en een restaurant met toegang met prioriteit voor hotelgasten, een persoonlijke ontvangst door ons meertalige personeel, een eigen parkeerterrein en valetservice
Situation privilégiée de l'hôtel en centre ville de Cannes dans une rue calme, plage privée et restaurant avec accès prioritaire pour les clients de l'hôtel, accueil personnalisé par un personnel multilingue, garage privé avec service voiturier

Het ibis hotel Boulogne Billancourt is in 2014 volledig gerenoveerd. Het ligt aan een prettige, rustige straat.
L'hotel Ibis Boulogne Billancourt, entièrement rénové en 2014, est situé dans une rue calme et agréable.

Alle kamers van het pension dat in een rustige straat ligt zijn voorzien van gratis WiFi, kabeltelevisie, een eigen douche en toegang tot een gedeelde badkamer in een rustige straat.
Installées dans une rue calme, les chambres de la maison d'hôtes sont dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble et d'une douche privative. Vous aurez accès à une salle de bains commune.

Stari Grad Hotel ligt aan een rustige straat, en toch op een steenworp afstand van de levendige straat Stradun.
Le Boutique Hotel Stari Grad se situe dans une rue calme, à seulement quelques minutes à pied de la très animée rue Stradun.

Apartamentos El Templo Suites ligt in een rustige straat, naast de straat Calle Santa Eulalia.
L'Apartamentos El Templo Suites est situé dans une rue calme, à proximité de la rue Calle Santa Eulali.

Het bevindt zich in een rustige straat, op slechts 150 meter van de bekende straat Istiklal Caddesi.
Le Nuru Ziya Suites est implanté dans une rue calme, à seulement 150 mètres de la célèbre rue Istiklal.

Sipan is gelegen aan een rustige straat, 1 straat verwijderd van Reducta Park en op 1 km van het winkelcentrum Larcomar, waar de gasten winkels, restaurants, banken en cafés kunnen vinden.
Installé dans une rue calme, le Sipan se trouve à un pâté de maisons du parc Reducto et à 1 km du centre commercial Larcomar abritant des magasins, des restaurants, des banques et des cafés.

Hôtel De Garlande is een volledig gerenoveerd woonhuis met een rustige en centrale locatie in een rustige straat in het hart van het oude centrum.
Bénéficiant d'un emplacement à la fois paisible et central, l'Hôtel De Garlande est une ancienne maison entièrement rénovée située dans une rue calme au cœur de la vieille ville.

'Standard'-kamer met queensize bed Onze Standard kamers zijn helemaal afgestemd op uw wensen. De kamers kijken uit op de straat en beschikken naast tv, telefoon en een minibar over een queensize kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid en een functioneel bureau met gratis WiFi. 'Superior'-kamer met queensize bed Geniet van extra comfort in onze rustige Superior kamers, uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een Nespresso apparaat en een gratis fles water.
Chambre Standard avec lit Queen Size Nos chambres Standard sont adaptées à vos besoins.