Vertaling van "stadsmuren en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Banje, het populairste strand van Dubrovnik, biedt uitzicht op de stadsmuren en bevindt zich op 4 km afstand.
La plage de Banje, la plus prisée de Dubrovnik, est à 2 km des appartements et offre une vue sur les remparts de la ville.

De villa kijkt uit op de oude stadsmuren en bevindt zich op slechts een klein eindje lopen van het centrum van de oude binnenstad.
L'établissement se situe en face des remparts anciens de la ville et à quelques pas seulement du centre de la vieille ville.

Het charmante Hôtel de Blauvac is ideaal gelegen in het historische centrum van Avignon, binnen de stadsmuren. Het bevindt zich tevens in de buurt van het Place de l'Horloge en het Palais des Papes.
Le charmant Hôtel de Blauvac est idéalement situé au cœur du centre historique d'Avignon, à l'intérieur des remparts, près de la place de l'Horloge et du Palais des Papes.

Het Hostel Ancient City International Youth bevindt zich op 4 minuten loopafstand van de stadsmuren van de Ming-dynastie en u wandelt in 8 minuten naar de Moslimstraat. De Bel- en Drumtoren ligt 12 minuten lopen verderop.
L'Hostel Ancient City International Youth se trouve à 4 minutes à pied de la muraille de la dynastie Ming, à 8 minutes du quartier musulman et à 12 minutes des tours du Tambour et la Cloche.

De door de UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik bevindt zich op 4 km afstand van het hotel. Daar vindt u een hele reeks bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren, de Orlando-kolom, de fontein van Onofrio en het Sponza-paleis.
L'établissement est situé à 4 km de la vieille ville de Dubrovnik, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Vous y découvrirez une multitude de curiosités, telles que les remparts, la colonne d'Orlando, la fontaine d'Onofrio et le palais Sponza.

Dit charmante hotel bevindt zich net binnen de middeleeuwse stadsmuren van Visby, op 350 meter van het Stora Torget-plein.
L'Hotell St Clemens se situe à l'intérieur des remparts de la ville médiévale de Visby, à 350 mètres de la place Stora Torget.

Argentiere BB Appartamenti bevindt zich op een rustige locatie, buiten de stadsmuren en ver weg van de massa's toeristen in het centrum van Florence.
Vous apprécierez l'emplacement paisible de l'établissement, en dehors de l'enceinte de la ville et loin de la foule de touristes qui se pressent dans le centre de Florence.

Hotel MedinaSalim bevindt zich in het historische dorp Medinaceli. Het is gebouwd binnen de Rooms-Middeleeuwse stadsmuren.
Situé dans le village historique de Medinaceli, l'Hotel Medina Salim est construit au sein des remparts de la ville romano-médiévale.

Het hotel bevindt zich binnen de oude stadsmuren, dicht bij de historische geplaveide winkelstraten en de uniek Rows.
Installé dans l'enceinte des murs de la vieille ville, le Crowne Plaza Chester se situe à proximité des rues pavées historiques.

Het treinstation bevindt zich op een paar minuten lopen en de middeleeuwse stadsmuren zijn ook vlakbij.
Il se trouve à quelques minutes de marche de la gare et à proximité de l'enceinte médiévale de la ville.