Vertaling van "treinstation bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het treinstation bevindt zich op 10m en de prachtige kathedraal en het conventiecentrum op 10 min. loopafstand van het hotel.
En 10 mn à pied vous pourrez profiter de la cathédrale et vous rendre au Palais des Congrès.

Dit centraal gelegen hotel, dat zich op loopafstand van het centrum van Saint Brieuc en op 100 m van het treinstation bevindt, is de perfecte locatie voor zowel zakenreizigers als gasten die het historische centrum, de haven van Légué of de kust (op 5 km) willen verkennen of een van de vele culturele evenementen willen bijwonen.
Idéalement situé à quelques pas du centre ville de saint Brieuc et à 100m de la gare de St Brieuc, sa situation centrale fait de cet hôtel un lieu de résidence privilégié aussi bien pour les personnes en déplacement professionnel que pour les voyageurs qui souhaitent découvrir le centre historique, le port du Légué, la côte à 5 km ou profiter des événements culturels.

Het Ibis Waterloo is gelegen in het stadscentrum in de nabijheid van het zakendistrict. Het treinstation bevindt zich op 1,5 km en de luchthaven op 17 km van het hotel.
L'hôtel Ibis Waterloo est situé en centre-ville, près du quartier des affaires et à 1,5 km de la gare.

ibis budget Leuven Centrum bevindt zich in het centrum, dicht bij het treinstation en op loopafstand van restaurants, historische gebouwen en winkels.
L'ibis budget Leuven Centrum est situé en centre-ville, près de la gare, des restaurants, bâtiments historiques et commerces.

Geen viersterrenhotel ligt zo dicht bij de aankomst en vertrekhallen als het Novotel Birmingham Airport: het bevindt zich op slechts een minuut lopen van de luchthaven, en is binnen 90 seconden te bereiken met de gratis skyrail vanaf het National Exhibition Centre en het treinstation van Birmingham.
Le Novotel Birmingham Airport est l'hôtel 4 étoiles le plus proche des terminaux d'arrivée et de départ. Il se trouve aussi à une minute de marche de l'aéroport, 90 secondes en métro aérien (gratuit) du Centre national d'exposition et de la gare ferroviaire de Birmingham.

Het hotel Novotel Le Havre Centre Gare, een viersterrenhotel dicht bij het stadscentrum dat is opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO, bevindt zich tegenover het SNCF-treinstation en dicht bij het Docks winkelcentrum.
Le Novotel Le Havre Centre Gare est un hôtel 4 étoiles situé au centre ville, classé au Patrimoine Mondiale de l'UNESCO, en face de la gare SNCF et à proximité du centre commercial des Docks.

Het treinstation van Leicester bevindt zich op 0,5 km afstand, evenals busstation St. Margaret's.
A 500 m de la gare de Leicester et de l'arrêt de bus St Margaret.

Het treinstation Lincoln Central bevindt zich op 2 km afstand van het hotel.
La gare Lincoln Central se situe à 2 km de l'hôtel.

Het ibis Winterthur City is volledig rookvrij. Het hotel bevindt zich in het zakendistrict in de buurt van musea en op slechts 5 minuten rijden van het treinstation Winterthur.
L'hôtel ibis Winterthur City, entièrement non-fumeurs, se trouve dans le quartier des affaires, à proximité des musées et à 5 min en voiture de la gare de Winterthur.

Het bevindt zich op een perfecte locatie midden in het stadscentrum in de directe omgeving van het Palais des papes en het treinstation. De moderne kamers van dit hotel stralen rust uit en zijn van alle gemakken voorzien.
A proximité immédiate du Palais des papes et de la gare, l'établissement dispose de chambres modernes respirant le calme et le bien-être.