Traduction de «stad staat in heel » (Néerlandais → Français) :

De stad staat in heel Europa bekend om zijn geneeskrachtige water.
Les vertus bienfaisantes de l'eau minérale de la ville sont réputées dans toute l'Europe.

In de buurt van het logement kunt u winkelen in het beroemde warenhuis KaDeWe, en de uitstekende verbindingsmogelijkheden met het openbaar vervoer stellen u in staat om heel Berlijn op uw gemak te verkennen.
Non loin de là, le grand magasin KaDeWe vous invite à faire du lèche-vitrine. De plus, l'excellent réseau de transports vous permet de vous rendre facilement à tous les sites d'intérêt de la ville.

Het biedt gezellige kamers en heerlijke gerechten. Het restaurant van het Hôtel du Port staat in heel Lausanne bekend om de traditionele gerechten bereid met uitstekende ingrediënten.
Il vous propose des chambres confortables et une cuisine raffinée. Élaborée à partir d'ingrédients de haute qualité, la cuisine traditionnelle de son restaurant a fait de l'Hôtel du Port une adresse célèbre à Lausanne.

De Kathedraal van Mexico-Stad staat op 900 meter afstand en de internationale luchthaven Benito Juarez ligt op 9 km afstand.
La cathédrale métropolitaine de Mexico se trouve à 900 mètres et l'aéroport international de Mexico est implanté à 9 km.

Victoria Hoi An Beach Resort Spa ligt op 5 km van de oude stad Hoi An. De stad staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Le Victoria Hoi An Beach Resort Spa se trouve à 5 km de la ville antique de Hoi An, un site appartenant au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Een andere middeleeuwse stad, Kotor, bevindt zich op 17 km afstand van Radonjic Apartments. Ook deze stad staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. De afstand naar de internationale luchthaven Tivat is 13 km.
Vous pourrez également découvrir Kotor, une autre ville médiévale classée au patrimoine mondial de l'UNESCO et située à 17 km. Enfin, l'aéroport international de Tivat se trouve à 13 km de l'établissement.

Penzion Sedlec ligt aan de rand van de stad Kutná Hora, op 3 km van de Sint-Barbarakerk. De stad staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Située en bordure de la ville de Kutná Hora, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, la Penzion Sedlec se trouve à 3 km de l'église Sainte-Barbe.

Het hotel beschikt over een Italiaans restaurant waar specialiteiten uit de regio Marche worden geserveerd. Hotel Pellegrino E Pace bevindt zich in het hart van Loreto, een stad op een heuvel in de regio Marche. Deze stad staat bekend om het religieuze heiligdom in de basiliek die naast het hotel is gelegen.
Le Pellegrino E Pace vous ouvre ses portes au cœur de Lorette, dans les collines de la région des Marches. La ville est connue pour son sanctuaire religieux, tout à côté de l'hôtel.

Deze historische stad staat bekend als een van de meest schilderachtige van Spanje.
Cette ville historique est l'une des plus pittoresques d'Espagne.

Er bevindt zich op 100 meter afstand een bushalte met regelmatige verbindingen naar het centrum van Pula. Deze stad staat bekend om zijn amfitheater, dat tot de 6 grootste overgebleven Romeinse arena's in de wereld behoord.
Un arrêt de bus situé à 100 mètres de l'établissement propose un service régulier vers le centre-ville de Pula. Celui-ci est célèbre pour son amphithéâtre, l'une des 6 plus grandes arènes romaines du monde à avoir été conservées.