Vertaling van "staat " (Nederlands → Frans) :

De staat Hesse staat bekend om de stevige traditionele kost.
Hesse est connue pour sa cuisine traditionnelle généreuse.

Ons personeel staat altijd voor u klaar in de 24-uurs Bar Rendez-Vous.
Notre équipe sera heureuse de vous faire profiter d'un agréable moment dans notre Bar Rendez-Vous ouvert 24/24.

Het hotel staat in het stadscentrum met restaurants en winkels. Het biedt moderne kamers met glazen doucheruimten, een fitnesscentrum, guest relations service en een Olimp vergaderruimte met een panoramisch uitzicht over Warschau vanaf de 10e verdieping.
Situé au centre-ville, au milieu de restaurants et de boutiques, l'hôtel propose des chambres modernes avec douche vitrée, centre de remise en forme, service clientèle et salle de réunion Olimp avec vue panoramique sur Varsovie depuis le 10e étage.

Caesar Park staat bekend als een van de beste hotels ter wereld en is zeer zeker een van de beste opties voor degenen die subtiele luxe en te allen tijde optimaal comfort wensen.
Reconnu comme l'un des meilleurs endroits au monde où séjourner, l'hôtel Caesar Park, avec son luxe subtile et son confort, vous offrira un séjour idéal.

Het Mercure Nantes Centre Gare hotel is een stijlvol, comfortabel hotel waar alles in het teken staat van uw welzijn”.
L'hôtel Mercure Nantes Centre Gare, référence en matière de design et de confort, conjugue bien-être et accueil chaleureux”.

“Zoekt u een onderkomen waar wellness centraal staat?
“Envie d'un séjour sous le signe du bien-être ?

Sofitel Melbourne on Collins staat in Collins Street, in het hart van het district vol winkels, eetgelegenheden en theater, op slechts enkele minuten van de beroemde Cricket Ground.
Le Sofitel Melbourne On Collins est à l'extrémité Paris de la rue Collins, au coeur du quartier des boutiques, restaurants et théâtres, à quelques pas du célèbre Cricket Ground.

Het team van het Mercure Reims Parc des Expositions hotel staat voor u klaar”.
Faites confiance à l'équipe du Mercure Reims Parc des Expositions”.

De loungebar staat tot uw beschikking om vrienden of collega's te ontmoeten.
Un bar lounge est à votre disposition pour vous permettre de vous retrouver entre amis ou collègues pour un moment de détente ou de travail en toute tranquillité.

Het ibis hotel in Amsterdam West staat garant voor een bijzonder weekendje weg.
Vivez un week-end spécial à l'hôtel ibis Amsterdam City West.