Traduction de «historische stad staat » (Néerlandais → Français) :

De historische stad staat bekend om tal van bezienswaardigheden, zoals het Sponzapaleis en de Stradun Promenade, op 100 meter afstand.
La ville historique est réputée pour ses nombreux sites touristiques comme le palais Sponza et la promenade Stradun, située à 100 mètres.

Deze historische stad staat bekend om de beroemde gebouwen in Mudéjarstijl en het Moorse fort.
Cette ville historique possède des bâtiments Mudéjar célèbres ainsi qu'un fort mauresque.

Deze historische stad staat bekend als een van de meest schilderachtige van Spanje.
Cette ville historique est l'une des plus pittoresques d'Espagne.

Apartments Zanic on The Beach ligt aan de Adriatische Zee in de stad Podstrana, op zo'n 8 km afstand van de historische stad Split met het Paleis van Diocletianus dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Situé sur la côte Adriatique, dans la ville de Podstrana, l'établissement Apartments Zanic on The Beach se trouve à environ 8 km du centre-ville historique de Split, où vous pourrez découvrir le palais de Dioclétien, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het pension bevindt zich op 80 km van de historische stad Salvador, de hoofdstad van de staat Bahia.
La ville historique de Salvador, capitale de l'État de Bahia, est à 80 km de la maison d'hôtes.

Het historische centrum van de stad staat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO.
Le centre historique de la ville est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het hotel is ideaal gelegen in het hart van het oude Colmar, een historische stad die bekend staat om haar heerlijke wijnen en jaarlijkse kerstmarkt.
L'hôtel Le Rapp est idéalement situé au cœur du vieux Colmar, une ville historique connue pour ses vins délicieux et son marché de Noël.

Op 30 minuten rijden bevinden zich zowel het nationale park Šumava als de historische stad Český Krumlov, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Enfin, vous rejoindrez le parc national de Šumava ou la ville historique de Český Krumlov, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, en 30 minutes de route.

Het historische centrum van de stad staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Le centre historique de la ville a été classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De historische stad Sibenik, 11 km verderop, staat vermeld op de UNESCO werelderfgoedlijst.
La ville historique de Sibenik, à 11 km de là, est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.