Vertaling van "historische stad " (Nederlands → Frans) :

Dit historische herenhuis/hotel in Regency stijl ligt in het hart van de historische stad Bath en is onderdeel van MGallery. Het hotel heeft 98 kamers met elk een andere inrichting en vele ervan hebben een hemelbed en uitzicht over de stad.
Au coeur de la ville de Bath, cet hôtel historique de style Régence, membre de la chaîne MGallery, dispose de 98 chambres au décor personnalisé, avec lit à baldaquin et vue sur la ville.

Stijlvol comfort is nu ook beschikbaar in de historische stad Osnabrück: het ibis Styles Osnabrück ligt op een rustige locatie in het westen van de stad.
Confort et élégance sont au rendez-vous dans la ville historique d'Osnabrück : l'ibis Styles Osnabrück est situé au calme, dans l'ouest de la ville.

Het Ibis Metz Centre Cathédrale heeft een gunstige ligging, vanwaar u de historische stad en de kathedraal kunt ontdekken.
Dans un cadre privilégié, l'hôtel Ibis Metz Centre Cathédrale est idéal pour partir à la découverte de la ville historique et de sa cathédrale.

Het Novotel Manchester West is een driesterrenhotel net buiten de historische stad Worsley en op ongeveer 6 km van het centrum van Manchester.
L'hôtel Novotel Manchester West 3 étoiles est situé aux abords du village pittoresque de Worsley, à environ 6 km du centre de Manchester.

Nikaïa-zalen en historische stad op 20 min. Openbare parkeergarage (betaald) tegenover het hotel.
Salle de spectacles Nikaïa et vieille ville à 20 min. Parking public souterrain payant en face de l'hôtel.

Het hotel ibis Besançon Centre Ville ligt op de oevers van de Doubs, in het hart van de historische stad.
L'hôtel ibis Besançon Centre Ville est situé sur les bords du Doubs, au coeur de la ville historique.

Bezoek de versterkte historische stad, de dom, de openbare tuin en het Sandelin-museum.
Vous pourrez visiter la ville historique fortifiée, la cathédrale, le jardin public et le musée Sandelin.

Tianjin is een historische stad en de rivier de Haihe, Tianjin Eye, de oude cultuurstraat, het Monastery of Deep Compassion en de Nanshi Food Street liggen allemaal binnen 3 km van het hotel.
Dans le coeur historique de Tianjin, le fleuve Hai He, l'oeil de Tianjin, la rue de la culture antique, le monastère de la compassion et la rue Nanshi sont à moins de 3 km de l'hôtel.

“Wilt u graag verblijven in Ilha do Leite, het noordelijke district van Recife, bekend als medisch en zakelijk centrum, in de buurt van het congrescentrum, het Amerikaanse consulaat en de historische stad Olinda?
“Aimeriez-vous séjourner dans le quartier d'Ilha do Leite au nord de Recife, réputé pour son pôle médical et son centre d'affaires, près du palais des congrès, du consulat américain et du site historique d'Olinda ?

Relax in onze tuin met uitzicht over de stadsmuur van de historische stad en kom helemaal tot rust in onze comfortabele kamers.
Pour vous détendre, vous apprécierez notre jardin avec vue sur les remparts de la ville historique et serez séduit par le confort de nos chambres.