Traduction de «schuin dak en stenen muren serveert » (Néerlandais → Français) :

Een restaurant in de stijl van een chalet met een schuin dak en stenen muren serveert lokale gerechten.
Un restaurant de style chalet au toit incliné et agrémenté de murs en pierre sert des plats locaux.

BB La Casa del Frate is gevestigd in een oud Toscaans huis met houten dak en stenen muren, en wordt omgeven door een rustige, ontspannen tuin.
Entouré d'un jardin agréable, le Bed Breakfast La Casa del Frate occupe une ancienne maison toscane au toit en bois et aux murs en pierre.

Proef de tijdloze sfeer die door het originele schuine houten dak, het beschutte pad en de onbegroeide stenen muren gecreëerd worden.
La toiture inclinée en bois d'origine, l'allée voutée et les murs en pierre nue créent une atmosphère intemporelle.

Sommige accommodaties hebben stenen muren met een schuin plafond en sommige hebben binnen of buiten een hot tub.
Certains hébergements sont en pierre et mansardés, tandis que d'autres sont dotés d'un bain à remous intérieur ou extérieur.

Sommige accommodaties zijn voorzien van stenen muren en schuine plafonds.
Certains hébergements sont mansardés et/ou présentent des murs en pierres apparentes.

Het appartement heeft een schuin dak, witte muren en een donkerbruine, houten vloer.
L'appartement mansardé est pourvu de murs blancs et de parquet brun foncé.

Het huis beschikt over rustieke architectonische elementen, zoals schuine houten plafonds en stenen muren.
L'établissement affiche des éléments architecturaux rustiques, comme des plafonds mansardés en bois et des murs en pierre.

Hotel Cujas serveert elke ochtend een continentaal ontbijt in de gewelfde kelder met stenen muren.
Chaque matin, un petit-déjeuner est servi dans la cave voûtée de l'hôtel, qui possède des murs en pierre.

Het sfeervolle restaurant van het Macdonald Bear beschikt over kale stenen muren, open haarden en een balkenplafond, en serveert een innovatief Britse menu met verse, seizoensgebonden producten.
Avec ses murs en pierre apparente, ses cheminées à foyer ouvert et ses poutres apparentes, le restaurant du Macdonald Bear vous accueille dans une atmosphère de charme et vous propose un menu britannique innovant préparé à partir de produits frais de saison.

Het restaurant van Le Mas D'Aigret heeft een unieke inrichting met zichtbare stenen muren en een open haard. Het serveert traditionele, regionale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel offre un décor unique avec des rochers apparents et une cheminée. Il sert une cuisine régionale.