Traduction de «heeft een schuin » (Néerlandais → Français) :

De kamer heeft een schuin plafond met houten balken en biedt uitzicht op de tuin.
Les chambres sont dotées d'un plafond en pente, de poutres apparentes et d'une vue sur le jardin.

Het ruime appartement heeft een schuin dak, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een woonkamer met een satelliet-tv.
Doté d'un toit à deux pans, cet appartement spacieux comprend une cuisine entièrement équipée munie d'un coin repas ainsi qu'un salon pourvu d'un canapé et d'une télévision par satellite.

Het appartement heeft een schuin dak, witte muren en een donkerbruine, houten vloer.
L'appartement mansardé est pourvu de murs blancs et de parquet brun foncé.

Het lichte appartement heeft een schuin dak en houten balken.
Cet appartement lumineux présente un toit mansardé et des poutres apparentes.

Het moderne appartement heeft een schuin dak met houten balken.
Les appartements modernes présentent un toit pentu aux poutres apparentes.

De accommodatie heeft een schuin plafond en een woonkamer met een tegelkachel.
Ce logement présente des plafonds inclinés et possède un poêle en faïence dans son salon.

Het restaurant van het hotel heeft een schuin plafond en houten balken.
Le restaurant de l'hôtel arbore des plafonds inclinés et des poutres apparentes.

De bovenverdieping heeft een schuin plafond en is voorzien van 2 opklapbare bedden.
L'étage supérieur présente un plafond mansardé et comprend 2 lits gigognes.

Elke rustieke kamer in het charmante Casa de Maside heeft een schuin balkenplafond en houten meubels.
Toutes les charmantes chambres rustiques et mansardées de la Casa de Maside affichent des poutres apparentes et un mobilier en bois.

De slaapkamer heeft een schuin plafond en de woonkamer beschikt over een flatscreen-tv.
La chambre est mansardée et le salon comporte une télévision à écran plat.