Traduction de «accommodaties hebben stenen » (Néerlandais → Français) :

Sommige accommodaties hebben stenen muren met een schuin plafond en sommige hebben binnen of buiten een hot tub.
Certains hébergements sont en pierre et mansardés, tandis que d'autres sont dotés d'un bain à remous intérieur ou extérieur.

Sommige accommodaties hebben stenen muren en traditionele rieten daken.
Certaines chambres comportent des murs en pierre et des toits traditionnels en chaume.

Alle accommodaties hebben stenen muurelementen en zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette en een eigen badkamer met een haardroger.
Tous les logements sont décorés avec des éléments de murs en pierre. Ils comprennent une kitchenette entièrement équipée et une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

Sommige accommodaties hebben stenen muren en houten balken.
Certains hébergements présentent des murs en pierre et des poutres apparentes.

Elke accommodatie heeft een eigen badkamer en sommige accommodaties hebben stenen muren, een overdekt terras of een open haard.
Tous les logements comprennent une salle de bains privative, et quelques uns comportent des murs en pierres apparentes, une terrasse couverte ou une cheminée.

Sommige accommodaties hebben een gewelfd, stenen plafond, andere hebben een balkon.
Certains présentent un plafond voûté en pierre, tandis que d'autres bénéficient d'un balcon.

Hotel Rural Cal Miquel is gevestigd in een gerestaureerd landhuis. Alle accommodaties hebben verwarming. De accommodaties combineren originele kenmerken als stenen muren met een moderne inrichting en parketvloeren.
Installés dans une maison de campagne restaurée, les hébergements avec chauffage de l'Hotel Rural Cal Miquel possèdent tous des caractéristiques d'origine, telles que des murs en pierres apparentes, combinées avec une décoration moderne et du parquet.

De accommodaties hebben een moderne vormgeving, gecombineerd met traditionele elementen zoals stenen muren en originele balken.
Les logements de l'établissement allient un design moderne à des éléments traditionnels, comme des murs en pierres apparentes et des poutres d'origine.

De accommodaties hebben een eethoek, een woonruimte met een stenen bank en een eigen ingang.
Enfin, vous y trouverez un coin repas, un coin salon avec un canapé intégré dans la pierre ainsi qu'une entrée indépendante.

Sommige accommodaties hebben traditionele stenen meubels, en anderen bieden uitzicht op zee.
Certains hébergements disposent d'un mobilier traditionnel en pierre et d'autres donnent sur la mer.