Traduction de «prachtige houten elementen » (Néerlandais → Français) :

De comfortabele kamers van Hotel Cabo De Hornos zijn ingericht met prachtige houten elementen uit de regio en luxe vloerbedekking.
Les chambres confortables de l'hôtel Cabo De Hornos sont décorées avec des éléments en bois local précieux et des tapis de très belle facture.

De kamers hebben prachtige originele elementen, zoals plafonds met houten balken, houten vloeren en luiken voor ramen.
Il est doté d'éléments d'origine magnifiques tels que des poutres apparentes, du parquet et des fenêtres à volets.

Oorspronkelijk gebouwd in 1398 beschikt het hotel nog over veel historische elementen, waaronder prachtige houten balken.
Construit en 1398, l'hôtel conserve de nombreux éléments d'époque comme ses superbes poutres apparentes.

De accommodatie wordt omgeven door een landschapstuin en is voorzien van prachtige, houten, decoratieve elementen.
Niché dans un jardin paysager, il est orné de beaux éléments décoratifs en bois.

Het restaurant van Hotel Transilvania serveert zowel lokale als internationale gerechten en de gasten kunnen hun maaltijd of drankje nuttigen op het prachtige terras met stenen en houten elementen.
Le restaurant de l'Hotel Transilvania sert une cuisine locale et internationale. Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner, vos repas ou un verre sur sa magnifique terrasse dotée d'éléments en pierre et de boiseries.

Deze traditionele 17e-eeuwse herberg combineert modern comfort met prachtige historische elementen, zoals de originele houten balken en biedt uitzicht op het park in het charmante dorpje Lyddington .
Surplombant un paysage verdoyant, dans le charmant village de Lyddington, l'Old White Hart vous propose un hébergement dans une auberge de campagne traditionnelle du XVIIe siècle, alliant confort moderne et admirables éléments d'époque, tels que des poutres en bois d'origine.

De kamers bieden prachtige originele elementen zoals stenen muren en houten balken.
Les chambres présentent des éléments d'origine comme des murs en pierre et des poutres en bois.

U ziet er ook prachtige originele elementen, zoals hoge gewelfde plafonds, houten balken en traditionele terracotta vloeren.
Il comprend également de très beaux éléments d'origine, notamment de hauts plafonds voûtés, des poutres en bois et un sol en terre cuite traditionnel.

De prachtig ingerichte kamers en-suites van het Athena Pallas hebben houten balken en stenen elementen.
Les chambres et les suites de l'Athena Pallas sont agencées de manière agréable et disposent d'un plafond avec poutres apparentes et de détails en pierre.

Deze herberg is prachtig gerestaureerd en heeft knusse kamers met houten balken en originele elementen.
Magnifiquement rénové, le New Inn propose des chambres confortables dotées de poutres apparentes et d'éléments d'origine.