Vertaling van "prachtige houten " (Nederlands → Frans) :

Het heeft prachtige houten balken en biedt plaats aan 200 gasten voor diners.
Cette bâtisse peut accueillir confortablement 200 personnes pour un banquet.

Alle appartementen en kamers zijn ingericht in een combinatie modern en traditioneel met houten meubels en prachtige, houten vloeren.
Tous les appartements et les chambres sont revêtus d'un joli parquet et présentent une décoration alliant des styles moderne et traditionnel avec des meubles en bois.

Elke kamer heeft een tv en een prachtige houten vloer.
Chacune d'entre elles est équipée d'une télévision et d'un beau parquet.

De kamers hebben een prachtig houten interieur en zijn voorzien van een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres, qui affichent un agréable intérieur en bois, sont équipées d'un coffre-fort et d'un plateau/bouilloire.

Na het ontbijt kunt u een van de kranten lezen of de prachtige houten balken van de accommodatie bewonderen.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez lire l'un des journaux mis à disposition sur place ou admirer les poutres apparentes de l'établissement.

De accommodatie wordt omgeven door een landschapstuin en is voorzien van prachtige, houten, decoratieve elementen.
Niché dans un jardin paysager, il est orné de beaux éléments décoratifs en bois.

Het restaurant is prachtig ingericht met de kleuren van de zon en de aarde, te zien in de luxe houten vloer en de prachtige goud-op-zwarte gravures. Het is de perfecte plek om te genieten van drankjes en snacks, en informele zakelijke vergaderingen.
Avec sa décoration aux couleurs du soleil et de la terre qui se reflètent dans le sol en bois luxueux et les étonnantes gravures dorées sur fond noir, c'est l'endroit idéal pour prendre un verre ou un en-cas et pour des réunions informelles.

Een prachtige combinatie van 100 jaar oude houten meubels onder een modern, industrieel plafond zorgt voor een unieke sfeer.
L'association de ses meubles en bois centenaires et d'un plafond industriel moderne crée une atmosphère unique.

Breng dus een bezoek aan dit prachtige viersterrengebouw. Traditionele architectuur met houten huizen, duplexappartementen voor families, eigentijds design. Dankzij de rustgevende sfeer en de eersteklas faciliteiten van dit Mercure hotel wordt uw verblijf onvergetelijk, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Architecture traditionnelle à colombages, duplex familiaux, design contemporain . cet hôtel Mercure vous donneront entière satisfaction, pour la détente comme pour le travail.

Breng dus een bezoek aan dit prachtige viersterrengebouw. Traditionele architectuur met houten huizen, duplexappartementen voor families, eigentijds design.
Architecture traditionnelle à colombages, duplex familiaux, design contemporain . cet hôtel Mercure vous donneront entière satisfaction, pour la détente comme pour le travail.