Vertaling van "open en gasten " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Lincolns is open voor gasten en niet-gasten en biedt een driegangenmenu (Table D Hote) met een verschillende nationale en internationale gerechten.
Le restaurant Lincolns est ouvert aux résidents de l'hôtel comme aux non-résidents. Il propose un menu Table d'hôte entrée/plat/dessert, offrant une vaste gamme de plats nationaux et internationaux.

Verblijf in dit elegante hotel, open voor gasten sinds de 17e eeuw en in de prachtige, schilderachtige omgeving van het schilderachtige dorpje Lavacherie.
Séjournez dans cet élégant hôtel, ouvert aux visiteurs depuis le XVIIe siècle. Il est situé dans les beaux alentours du village pittoresque de Lavacherie.

Het restaurant heeft een elegant interieur en een uitnodigende open haard. Gasten van Original Sokos Hotel Olympia Garden zijn van harte welkom om zicht te ontspannen in de fitnessruimte, de sauna of in de lobby bar.
Vous pourrez vous détendre dans la salle de sport, au sauna ou dans le bar du hall.

Ontmoet andere gasten onder het genot van een drankje of Grand Vin Mercure aan onze bar, die 24 uur per dag open is.
Engagez la conversation avec d'autres clients autour d'un verre de Grand Vin Mercure ou d'une autre boisson dans notre bar ouvert 24 h/24.

De gasten genieten er van een tuin met zwembad, een bar die 24 u. op 24 open is, een restaurant en een parkeerterrein.
Les hôtes disposent d'un jardin avec piscine, d'un bar ouvert 24h/24, d'un restaurant et d'un parking.

Gasten kunnen genieten van restaurant-bar La Table Rouge dat 24 uur per dag open is, gratis draadloos internet en een eigen parkeerplaats.
Profitez du restaurant et bar La Table Rouge ouvert 24 h/24, ainsi que du parking et de l'accès WIFI gratuits.

Gasten kunnen kiezen uit 2 bars: de rustige " Il Gladiatore" lobbybar voor een snelle snack of werkontbijt en de charmante bar op het dak (open van eind mei t/m september) voor een cocktail terwijl u geniet van het adembenemende uitzicht op het Colosseum.
2 bars vous sont proposés : « Il Gladiatore », un lobby bar calme pour un verre rapide ou un petit déjeuner d'affaires ou un bar sur le toit (ouvert de fin mai à septembre) pour prendre un cocktail tout en profitant de la vue imprenable sur le Colisée.

Het restaurant is open van 6:30 tot 22:30 en biedt plaats aan 74 gasten.
Le restaurant accueille jusqu'à 74 personnes, de 6 h 30 à 22 h 30.

Gasten kunnen genieten van de internationale keuken voor het ontbijt, de lunch en het diner in ons restaurant dat de hele dag open is.
Venez profiter d'une cuisine internationale proposée au petit déjeuner, au déjeuner et au dîner dans notre restaurant ouvert en continu ou optez pour un en-cas légers au Sky Bar du 21e étage.

We zijn elke dag open van 16.00 uur tot 01.00 uur en hebben plaats voor 80 gasten.
Nous pouvons accueillir jusqu'à 80 personnes, tous les jours de 16 h à 1 h.