Traduction de «open haard gasten » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant heeft een elegant interieur en een uitnodigende open haard. Gasten van Original Sokos Hotel Olympia Garden zijn van harte welkom om zicht te ontspannen in de fitnessruimte, de sauna of in de lobby bar.
Vous pourrez vous détendre dans la salle de sport, au sauna ou dans le bar du hall.

Het pension is ook uitgerust met houten kenmerken en een open haard. Gasten kunnen hier tevens genieten van een gratis ontbijt.
Cette maison d'hôtes présente des éléments en bois et une cheminée. Vous profiterez gratuitement d'un petit-déjeuner.

Het Baie Saint Paul Hotel heeft een bar met een biljarttafel en een open haard. Gasten kunnen tevens gebruikmaken van de computer in de lobby.
L'hôtel Baie Saint Paul possède un bar avec des billards et une cheminée.

Deze accommodatie beschikt over ruime kamers en een gezellige zitkamer met open haard. Gasten kunnen verblijven in de Ramat Lodge of de Snowgum Lodge.
Vous pourrez choisir de séjourner dans les lodges Ramat ou Snowgum.

Deze suite is voorzien van airconditioning en het heeft ook een open haard. Gasten kunnen ook genieten van een continentaal ontbijt in het comfort van de suites of op het terras, dat uitkijkt op de tuin.
Cette suite est pourvue de la climatisation et d'une cheminée. Vous pourrez également savourer le petit-déjeuner continental de l'établissement dans le confort de votre suite ou sur la terrasse qui surplombe le jardin.

Het hotel heeft een lobby met een open haard. Gasten kunnen gebruikmaken van de eigen fitnessruimte van het hotel.
Sur place, vous pourrez utiliser la salle de sport et le centre d'affaires du Wingate by Wyndham Charleston 24h/24.

De woonkamer is verdeeld over 2 verdiepingen en voorzien van een open haard. Gasten kunnen ontspannen in de lichte zithoek.
La villa est répartie sur 2 étages. Son salon est orné d'une cheminée.

Het vrijstaande chalet is voorzien van een keuken en een open haard.Gasten kunnen genieten van uitzicht op de tuin en de bergen.
Son chalet indépendant inclut une cuisine et une cheminée.Vous apprécierez la vue sur le jardin et la montagne.

In de Mediterranean Brasserie kunnen gasten kookworkshops volgen, een kijkje nemen in de open keuken en deelnemen aan wijnproeverijen. De Urban Bar biedt een gezellige open haard, een retro-interieur en een uitgebreide cocktailkaart.
À la brasserie Mediterranean, vous pourrez profiter de la cuisine ouverte, d'ateliers et de séances de dégustation de vins.

BB Pittoresque heeft een gezellige gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen genieten van een drankje bij de open haard in de winter; in de zomer is ook het terras open.
Le BB Pittoresque possède un salon commun confortable, idéal pour siroter un verre au coin de la cheminée.