Traduction de «ontspannen sfeer evenals vriendelijk en behulpzaam » (Néerlandais → Français) :

Hotel Marlowe heeft een ontspannen sfeer, evenals vriendelijk en behulpzaam personeel.
Il bénéficie d'une atmosphère paisible ainsi que d'un personnel sympathique et serviable.

Dit motel in South Lake Tahoe, Californië, bevindt zich op slechts 4,8 km van het skigebied Heavenly en biedt schone, huisdiervriendelijke accommodatie, evenals vriendelijk en behulpzaam personeel.
Situé à moins de 5 km du domaine skiable d'Heavenly, ce motel de South Lake Tahoe, en Californie, vous propose des chambres propres, où sont admis les animaux domestiques, ainsi qu'un personnel amical et serviable.

De elegante, ontspannen sfeer, evenals de beleefde en zorgvuldige service maken uw avonden plezierig en aangenaam.
Son atmosphère à la fois raffinée et décontractée ainsi que le service courtois et attentif feront de vos soirées des moments agréables et intéressants.

Great Feel Hotel biedt een 24-uursreceptie en vriendelijk en behulpzaam personeel, evenals een wasservice en een gratis dagelijkse schoonmaak.
Grâce à la réception ouverte 24h/24 et au personnel amical et efficace du Great Feel Hotel, vous pourrez faire appel aux services de blanchisserie et de ménage quotidien gratuit.

De vriendelijke pub serveert traditionele echte ale en goede, eerlijke pubmaaltijden in een vriendelijke, ontspannen sfeer.
L'agréable pub sert d'authentiques bières traditionnelles et des plats de pub simples et savoureux dans une atmosphère conviviale et détendue.

Dit familiehotel, op slechts 50 meter van het TGV-station Luik-Guillemins, biedt een vriendelijke, ontspannen sfeer.
Situé à seulement 50 mètres de la gare TGV de Liège-Guillemins, le Best Western Univers Hotel est un établissement familial offrant une ambiance conviviale et détendue.

The Blue Bell Pub staat bekend om zijn vriendelijke, ontspannen sfeer. De pub biedt een scala aan gerechten en is geopend van 12:00 tot 21:45 uur.
Le pub Blue Bell est prisé pour son environnement amical et détendu.

Dit door een familie gerund hotel staat garant voor een vriendelijke en ontspannen sfeer, samen met attente service.
Cet hôtel familial vous accueille dans un cadre convivial et décontracté. Son personnel attentionné se tient à votre disposition.

Dit Monaco-resort aan het water is de perfecte plek om te ontspannen in een vriendelijke, tropische sfeer terwijl om u heen heel veel te doen is, bijvoorbeeld in winkelcentra en nachtclubs, van South Beach tot Miami.
Cet hôtel du front de mer est parfait pour se détendre dans une ambiance amicale et tropicale. De nombreuses activités se trouvent à proximité de l'hôtel qui est entouré de centres commerciaux et de clubs de South Beach et Miami.

The View Hotel Restaurant heeft prachtig uitzicht op zee en serveert smakelijk traditioneel Engels eten in een vriendelijke en ontspannen sfeer.
Offrant une vue imprenable sur la mer, le restaurant du View Hotel sert une délicieuse cuisine anglaise traditionnelle dans une ambiance conviviale et détendue.