Traduction de «mooie hotel bevindt » (Néerlandais → Français) :

Dit kleine maar mooie hotel bevindt zich op een bevoorrechte locatie vlakbij de bezienswaardigheden van de omgeving. Het heeft een speciale architectonische structuur en is handig gesitueerd bij het strand, in het centrum van Rethymnon.
Le Kyma Beach jouit d'un emplacement privilégié à proximité des attractions de la ville, dans le centre de Rethymnon, près de la plage. Ce charmant petit hôtel affiche une architecture originale.

Dit gezinsvriendelijke hotel bevindt zich recht tegenover de ingang van het kasteel en op een steenworp afstand van het mooie zandstrand. Het is een ideale keuze voor uw zomervakantie.
Situé juste en face de l'entrée du château et à quelques pas de la belle plage de sable, l'établissement à la gestion familiale Castello Methoni est un choix idéal pour vos vacances d'été.

Dit hotel bevindt zich op een prachtige landelijke locatie en op 15 minuten rijden van de mooie marktstad Halisham.
L'établissement bénéficie d'un emplacement magnifique en milieu rural et se trouve à 15 minutes en voiture du joli bourg de Halisham.

Het hotel bevindt zich op eigen terrein met een mooie tuin en ruim voldoende parkeergelegenheid.
Situé dans un jardin agréable, avec un grand parking gratuit, l'hôtel vous propose de passer un séjour relaxant et tranquille.

Dit hotel bevindt zich in een traditioneel gebouw in de mooie stad Friedrichstadt, waar de rivieren de Eider en Treene samenkomen.
Établi dans un bâtiment de style traditionnel, le Pension Marktblick vous accueille dans la jolie ville de Friedrichstadt, où se rejoignent les fleuves Eider et Treene.

In de biertuin kunt u genieten van een barbecue; naast de mooie serre bevindt zich de vijver van het hotel.
Vous pourrez profiter d'un barbecue dans le café en plein air, ou vous détendre au bord de l'étang, près de la jolie véranda.

Dit landelijke hotel bevindt zich op 7 minuten rijden van de stranden van Laga en Laida en biedt mooie accommodaties met gratis WiFi.
Situé à 7 minutes de route des plages de Laga et Laida, cet hôtel champêtre propose un superbe hébergement doté d'une connexion Wifi gratuite.

Dit mooie idyllisch gelegen hotel bevindt zich in het hart van de stad Horstmar in Noord-Rijnland-Westfalen. is ingebed in een charmante natuurlijke omgeving.
Situé dans un cadre idyllique, au cœur de la ville de Horstmar en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, le Holskenbänd est un bel hôtel niché dans un environnement naturel de charme.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Cet hôtel moderne caché au milieu de magnifiques jardins arborant des plantes tropicales et méditerranéennes se trouve au sommet d'une colline et offre une vue superbe sur la baie de Skopelos.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van Conil de la Frontera aan de mooie Costa de la Luz.
L'hôtel est situé à 5 minutes de route de Conil de la Frontera, sur la magnifique Costa de la Luz.