Traduction de «landelijke hotel bevindt » (Néerlandais → Français) :

Dit landelijke hotel bevindt zich in Rosenau, aan de rand van het kuuroord Grafenau. Het wordt door een gezin beheerd en biedt comfortabele accommodatie, moderne wellnessfaciliteiten en een binnenzwembad.
Situé à Rosenau, en bordure de la station thermale de Grafenau, cet hôtel de campagne familial propose un hébergement confortable, des équipements de spa modernes et une piscine intérieure.

Dit landelijke hotel bevindt zich op 7 minuten rijden van de stranden van Laga en Laida en biedt mooie accommodaties met gratis WiFi.
Situé à 7 minutes de route des plages de Laga et Laida, cet hôtel champêtre propose un superbe hébergement doté d'une connexion Wifi gratuite.

Dit landelijke hotel bevindt zich op een idyllische locatie in het dorp Bolsternang, te midden van de noordelijke Allgäuer Alpen. Het ligt op slechts 8 minuten rijden van het wellnessresort van Isny.
Situé au cœur des Alpes du nord de l'Allgäu, cet hôtel de campagne bénéficie d'un emplacement idyllique dans le village de Bolsternang, à seulement 8 minutes en voiture du centre de bien-être climatique d'Isny.

Dit landelijke hotel bevindt zich op 10 km van de golfbaan van Edane en biedt individueel ingerichte kamers met een eigen patio en gratis WiFi.
Situé à 10 km du parcours de golf Edane, l'hôtel en campagne Enggården vous propose des chambres au décor personnalisé avec un patio privé et une connexion Wifi gratuite.

Dit landelijke hotel bevindt zich aan de noordkust van Tenerife. Het biedt een prachtig uitzicht en gemakkelijke toegang tot het strand Playa de Socorro.
Le Bentor Rural Hotel, situé sur la côte nord de Tenerife, offre une vue magnifique et permet d'accéder facilement à Playa de Socorro.

Dit landelijke hotel bevindt zich in het rustige dorpje Morga.
Cet hôtel champêtre se trouve dans le village paisible de Morga.

Dit landelijke hotel bevindt zich op een groot stuk grond van 2,5 hectare met tuinen. Het is smaakvol ingericht in een traditionele bergstijl en wordt omgeven door een pittoresk landschap.
L'Hotel Rural Las Gacelas est un hôtel champêtre situé sur un terrain de 10 000 m2 doté de jardins. Décoré avec goût dans un style traditionnel de montagne, il est entouré de paysages ruraux pittoresques.

Dit rustig gelegen landelijke hotel bevindt zich naast het schilderachtige natuurpark Drömling in het stadsdeel Neuferchau in Klötze.
L'Hotel-Landhaus Birkenmoor est un hôtel de style champêtre situé dans un endroit tranquille du quartier de Neuferchau à Klötze, à côté du parc naturel pittoresque de Drömling.

Dit klassieke, landelijke hotel bevindt zich in Tzaneen, en heeft een prachtig uitzicht op de Wolkberg.
Situé à Tzaneen, le Coach House Hotel Spa est un hôtel de campagne classique offrant une vue imprenable sur les montagnes de Wolkberg.

Dit intieme hotel in landelijke stijl bevindt zich in Gablenz, een kleine voorstad van Crimmitschau. Het bevindt zich op ongeveer 100 meter van de hoofdweg, en ligt beschut op een romantische, bosrijke helling.
Cet hôtel champêtre à l’ambiance intime est situé à Gablenz, dans une petite banlieue de Crimmitschau, à environ 100 mètres de la route principale, dans un cadre boisé romantique.