Vertaling van "gezinsvriendelijke hotel bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dit gezinsvriendelijke hotel bevindt zich op 7 km van de beroemde tempel Angkor Wat.
Cet hôtel accueillant volontiers les familles se trouve à 7 km du célèbre temple d'Angkor Wat.

Dit gezinsvriendelijke hotel bevindt zich in Schaufling, in het prachtige Beierse Woud.
Idéal pour les séjours en famille, le Ferienhof Eder se situe à Schaufling, dans la pittoresque forêt bavaroise.

Dit gezinsvriendelijke hotel bevindt zich recht tegenover de ingang van het kasteel en op een steenworp afstand van het mooie zandstrand. Het is een ideale keuze voor uw zomervakantie.
Situé juste en face de l'entrée du château et à quelques pas de la belle plage de sable, l'établissement à la gestion familiale Castello Methoni est un choix idéal pour vos vacances d'été.

Dit gezinsvriendelijke hotel bevindt zich op 1,5 kilometer van het strand. Het heeft veel te bieden om u actief en in de buitenlucht te houden, en beschikt over een groot zwembad waar u in de zon kunt ontspannen.
Cet hôtel convivial et familial se trouve à 1,5 kilomètre de la plage.

Premier Inn Basildon beschikt over gratis parkeergelegenheid en gezinsvriendelijke kamers. Dit hotel bevindt zich binnen het Festival Leisure Park en is gemakkelijk te bereiken vanaf de weg A127.
Cet hôtel Premier Inn, situé à proximité de la route A127, dispose de chambres pour les familles à l'intérieur du parc d'attractions Festival.

Dit rustige, gezinsvriendelijke hotel ligt aan de dramatische kustlijn van de Rias Baixas, en bevindt zich in de buurt van de stranden tussen Sanxenxo en O Grove.
Situé sur le spectaculaire littoral des Rias Baixas, ce paisible hôtel idéal pour les familles se trouve à proximité des plages, entre Sanxenxo et O Grove.

Het hotel bevindt zich op 11 km van de stad Byblos, de oudste bewoonde stad ter wereld, waar u kunt genieten van gezinsvriendelijke activiteiten.
Le Heaven Hotel se situe à 11 km de la ville de Byblos, la plus ancienne ville habitée au monde, où vous pourrez profiter d'activités familiales.

Het gezinsvriendelijke Hotel Tannenhof bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Steinen.
L'Hôtel Tannenhof familial et convivial se trouve à seulement 5 minutes à pied de la gare de Steinen, offrant des liaisons régulières vers Schopfheim et Lörrach.

Het bevindt zich in de buurt van de kloof, het klimpark en de langlaufloipe. Het gezinsvriendelijke hotel ligt aan de voet van de indrukwekkende Mischabel, op slechts 1 km van het centrum van Saas Grund.
L'établissement vous accueille au pied du superbe massif des Mischabels, à seulement 1 km du centre de Saas-Grund.

U bevindt zich hier op nog geen 15,5 km van Belfast. Het hotel heeft een eigen restaurant genaamd Brewers Fayre, waar u voor een goede prijs-kwaliteitsverhouding kunt genieten van barmaaltijden in een gezinsvriendelijke omgeving.
Situé à 15 km de Belfast, l'hôtel Premier Inn Carrickfergus abrite un restaurant Brewers Fayre servant des spécialités de pub à des prix abordables dans un environnement familial.