Vertaling van "maken hier bevindt " (Nederlands → Frans) :

Ambassador Hotel biedt een eigen toegang tot het strand waar u gratis van ligbedden en parasols gebruik kunt maken. Hier bevindt u zich dicht bij het centrum van de stad Kemer, in een accommodatie met allerlei recreatieve voorzieningen.
Bénéficiant d'un accès à la plage privée où vous pourrez profiter gratuitement des chaises longues et des parasols mis à disposition, cet hôtel situé à proximité du centre-ville de Kemer, offre de nombreuses possibilités pour vous détendre.

Hier bevindt zich evenals de ontbijtzaal. Het personeel kan u helpen met het regelen van culturele uitstapjes en outdoor-activiteiten zoals het maken van wandel- en fietstochten.
Le personnel pourra vous aider à organiser vos activités de plein air comme la randonnée à pied et à vélo ou vos visites culturelles.

U kunt hier schitterende wandelingen en fietstochten door de prachtige bergachtige omgeving maken'. s Winters bevindt u zich vlak bij enkele skigebieden van de regio's Savoie en Haute Savoie.
L'hiver, vous apprécierez la proximité avec certaines stations de ski de Savoie et de Haute-Savoie.

U bevindt zich hier op een goede locatie voor het verkennen van de gezellige stad en het graafschap Mayo. De stad Westport ligt aan de rand van de Clew Baai en wordt omgeven door een schitterend landschap. U heeft gratis toegang tot het vrijetijdspark van Westport, waar u gebruik kunt maken van het zwembad, de hot tub en de sauna.
Profitez durant votre séjour d'un accès gratuit au parc de loisirs de Westport qui comprend une piscine, un bain à remous et un sauna.

Op een paar minuten van het hotel bevindt zich een wellnesscentrum met binnenzwembad; u kunt hier tegen een speciaal tarief gebruik van maken.
Vous pourrez demander à bénéficier d'un tarif spécial pour accéder à un centre de bien-être avec piscine intérieure situé à quelques minutes à pied.

De accommodatie bevindt zich op een gunstige locatie om wandel- en paardrijtochten te maken. U kunt hier ook fietsen huren.
Vous bénéficierez d'un emplacement idéal pour randonner à pied ou à cheval. En outre, un service de location de vélos est assuré sur place.

Hier kunt u ook een prachtige wandeling langs één van de levada's maken. The Cabana bevindt zich dicht bij de hoofdweg, en Funchal ligt op 37 km van de accommodatie.
Une grande route se situe à proximité.

U kunt hier tegen een toeslag gebruik van maken. Op 5 minuten wandelen bevindt zich een bushalte.
Un bus s'arrête à 5 minutes de marche du Chalet Schoberli - GriwaRent AG.

De haven van Hikone bevindt zich op 10 minuten rijafstand. U kunt hier boottochten over het meer van Biwa maken.
Ce dernier propose des excursions en bateau sur le lac Biwa.

Waar wacht u dus nog op?! Bij mooi weer kunt u het zich gemakkelijk maken op het mooie tuinterras naast het hotel. U bevindt zich hier midden in het hart van Bad Oeynhausen.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre sur la terrasse du jardin située juste à côté de l'établissement, tout en profitant de son emplacement en plein cœur de Bad Oeynhausen.