Traduction de «paardrijtochten te maken » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich op een gunstige locatie om wandel- en paardrijtochten te maken. U kunt hier ook fietsen huren.
Vous bénéficierez d'un emplacement idéal pour randonner à pied ou à cheval. En outre, un service de location de vélos est assuré sur place.

In de omgeving rond de Mulberry Inn kunt u mooie wandelingen, fietstochten en paardrijtochten maken.
Vous pourrez faire des promenades pittoresques à pied, à vélo et à cheval dans la campagne environnante.

Op verzoek kunt u surflessen nemen, paardrijtochten maken of watersporten beoefenen.
De plus, des cours de surf, des sorties à cheval et différents sports nautiques peuvent être organisés sur demande.

De omgeving van de accommodatie is ideaal voor het maken van fiets-, wandel- en paardrijtochten.
L'établissement constitue le pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo ainsi que les excursions à cheval.

U kunt tegen een toeslag ook paardrijtochten maken, die 's zomers direct bij de accommodatie beginnen en 's winters in een dorp op 5 km van de accommodatie.
Des ballades à cheval payantes commencent juste devant l'établissement en été ou dans un village à 5 km en hiver.

Actieve gasten kunnen ook gaan wandelen, fietsen en zelfs paardrijtochten maken in de groene omgeving.
Vous pourrez également faire de la randonnée, du vélo et même de l'équitation dans la campagne verdoyante environnante.

Het meer biedt veel watersportmogelijkheden en u kunt ook wandel- en paardrijtochten maken.
Vous pourrez pratiquer de nombreux sports nautiques dans le lac et également faire de la randonnée pédestre et des excursions à cheval.

In de omgeving kunt u bergwandelingen en fiets- of paardrijtochten maken.
À proximité, vous pourrez pratiquer la randonnée à pied ou à vélo, de même que l'équitation.

De omgeving van de accommodatie is ideaal voor het maken van fiets-, wandel- en paardrijtochten.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo ou faire des excursions à cheval.

De omgeving van de accommodatie is ideaal voor het maken van fiets-, wandel- en paardrijtochten.
L'établissement bénéficie d'un emplacement propice aux randonnées pédestres ou à vélo et aux promenades à cheval.