Traduction de «gebruik kunt maken » (Néerlandais → Français) :

U heeft rechtstreeks toegang tot het Tsilivi-strand, waar u gebruik kunt maken van de ligstoelen, en een tochtje kunt maken met een kano of een waterfiets.
Il possède un outre un restaurant et un bar. Durant votre séjour, vous bénéficierez d'un accès direct à la plage de Tsilivi, où vous pourrez utiliser les chaises longues et faire un tour en canoë-kayak ou en pédalo.

De appartementen maken deel uit van het complex Pla de l'Ermita, waar u 's zomers tegen een toeslag gebruik kunt maken van de buitenzwembaden, de tennisbanen en de minigolfbaan.
Les appartements font partie du complexe Pla de l'Ermita. En été, vous pourrez profiter des piscines extérieures, des courts de tennis et du minigolf moyennant un supplément.

U kunt kunt ontspannen bij de binnen- en buitenzwembaden of op het privéstrand van het hotel, waar u gratis gebruik kunt maken van kussens en ligstoelen.
Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine intérieure ou extérieure, ou bien sur la plage privée du Klas Dom Hotel, qui offre gratuitement des coussins et des chaises longues.

Het hostel heeft een terras en een gezellige lounge waar u kunt ontspannen op de bank en televisie kunt kijken of gratis gebruik kunt maken van een iMac.
L'auberge de jeunesse possède une terrasse extérieure et un salon confortable avec canapé où vous pourrez vous détendre et regarder la télévision ou utiliser un ordinateur iMac gratuitement.

In de tuin is een zwembad, waar u kunt genieten van de zon. U kunt een drankje nemen bij de cafetaria, waar u gratis gebruik kunt maken van WiFi.
Vous pourrez profiter du soleil dans le jardin au bord de la piscine ou prendre un verre à la cafétéria pourvue d'une connexion Wifi gratuite.

Tonenburg in Höxter is gevestigd in een mooi kasteel uit de 14e eeuw, waar u gratis gebruik kunt maken van WiFi, gratis fietsen kunt huren, en kunt genieten van gratis rondleidingen door het kasteel.
Situé dans un joli château du XIVe siècle à Höxter, le Tonenburg propose une connexion Wifi gratuite, un service de prêt de vélos et des visites du château gratuites.

Het Charming House DD724 beschikt over 2 woonruimtes en een bibliotheek, waar u in alle rust van een boek kunt genieten, tv kunt kijken of gebruik kunt maken van gratis WiFi.
Elles bénéficient d’une literie raffinée et de couvertures en cachemire. Le Charming House DD724 possède 2 coins salon ainsi qu’une bibliothèque où vous pourrez vous détendre avec un bon livre, regarder la télévision ou profiter d'une connexion Wifi gratuite.

Er is ook wasserette waar u met muntjes gebruik van kunt maken. U kunt laptops huren bij de 24-uursreceptie, waar u ook een bagageopslag kunt vinden.
Vous pourrez louer des ordinateurs portables auprès de la réception ouverte 24h/24, qui possède également une bagagerie.

Daarnaast is er gratis privéparkeergelegenheid aanwezig. Gasten krijgen een gratis 'Kaiserwinkel guest card' waarmee u vele kortingen krijgt en gratis kunt parkeren in het gehele gebied, gratis gebruik kunt maken van de launglauf-routes en gratis met de skibus mee kunt rijden.
La carte Kaiserwinkel est incluse dans les tarifs indiqués. Elle vous permettra de profiter de différents avantages et remises, tels que le stationnement gratuit dans toute la région ainsi que l'utilisation gratuite du ski-bus et des pistes de ski de fond.

U kunt zonnebaden op het terras, of de gratis pendelbus nemen naar het strand van San Montano, waar u gratis gebruik kunt maken van handdoeken, parasols en ligstoelen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse ou profiter de la navette gratuite à destination de la plage de San Montano, où des serviettes, des parasols et des chaises longues sont mis à votre disposition.