Traduction de «luxe eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

Aburaya Tousen biedt luxe, eigentijdse accommodatie in Japanse stijl met 11 verbazingwekkende soorten baden in de vorm van een warmwaterron en gratis WiFi.
L'Aburaya Tousen propose un hébergement luxueux de style japonais contemporain avec 11 incroyables types de bains thermaux et une connexion Wifi gratuite.

Elk appartement van het Ocean Blue Bonaire is ingericht in een luxe, eigentijdse stijl en heeft 1 slaapkamer, 1 badkamer en een woonkamer met kabel-tv.
Décoré dans un style contemporain luxueux, l'appartement comprend une chambre, une salle de bains et un salon pourvu d'une télévision par câble.

Alle appartementen hebben een stijlvolle inrichting met luxe, eigentijdse meubelen.
Tous les appartements présentent une décoration élégante avec des meubles modernes de luxe.

De afgelopen tijd zijn de kamers en badkamers volledig gerenoveerd en bieden nu meer dan ooit luxe, eigentijdse accommodatie.
Les chambres et les salles de bains ont été rénovées récemment pour offrir un cadre confortable.

Het Nottingham Place Hotel is gunstig gelegen in het hart van de wijk Marylebone, op 5 minuten lopen van metrostation Baker Street. Het biedt luxe, eigentijdse 4-sterrenappartementen met een stijlvol interieur.
Situé au cœur de Marylebone, à 5 minutes à pied de la station de métro Baker Street, le Nottingham Place Hotel vous accueille dans des suites contemporaines 4 étoiles, à la décoration élégante.

Hotel Marriott Paris Opera Ambassadeur combineert een luxe art-decostijl uit de jaren 20 van de vorige eeuw en antiek meubilair met moderne verlichting en eigentijdse faciliteiten.
L'hôtel allie des caractéristiques de luxe Art déco à des meubles d'époque des années 1920 avec un éclairage contemporain et des équipements ultramodernes.

Dit luxe boetiekhotel biedt een overzichtelijke Zen-sfeer en een eigentijdse inrichting. De exclusieve en elegante sfeer creëert een rustig gevoel van ontspanning.
Doté d'une atmosphère zen épurée et d'une décoration contemporaine, cet hôtel de caractère luxueux propose un cadre intime et élégant pour créer une sensation de calme et de détente.

Elke eigentijdse kamer heeft airconditioning en verwarming. Er zijn kabel-tv en een luxe zithoek aanwezig.
Équipées de la climatisation et du chauffage, les chambres modernes disposent d'une télévision par câble et d'un somptueux coin salon.

De grote, eigentijdse kamers met airconditioning zijn voorzien van luxe voorzieningen, zoals een flatscreen-tv, een groot bureau, een minibar, een koelkast en een kluisje.
Spacieuses et climatisées, les chambres contemporaines comprennent des équipements luxueux et modernes tels qu'une télévision à écran plat, un grand bureau, un minibar, un réfrigérateur et un coffre-fort.

De kamers van The Palace Downtown hotel zijn ingericht in een eigentijdse, Midden-Oosterse stijl en hebben een balkon en een luxe badkamer.
Décorées dans un style contemporain du Moyen-Orient, les chambres de l'hôtel The Palace Downtown Dubai sont pourvues d'un balcon et d'une salle de bains de luxe.