Traduction de «biedt luxe eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

Aburaya Tousen biedt luxe, eigentijdse accommodatie in Japanse stijl met 11 verbazingwekkende soorten baden in de vorm van een warmwaterron en gratis WiFi.
L'Aburaya Tousen propose un hébergement luxueux de style japonais contemporain avec 11 incroyables types de bains thermaux et une connexion Wifi gratuite.

Het Nottingham Place Hotel is gunstig gelegen in het hart van de wijk Marylebone, op 5 minuten lopen van metrostation Baker Street. Het biedt luxe, eigentijdse 4-sterrenappartementen met een stijlvol interieur.
Situé au cœur de Marylebone, à 5 minutes à pied de la station de métro Baker Street, le Nottingham Place Hotel vous accueille dans des suites contemporaines 4 étoiles, à la décoration élégante.

Southern Sun biedt luxe kamers met een eigentijdse inrichting.
Le Southern Sun OR Tambo International Airport vous propose des chambres luxueuses présentant une décoration contemporaine.

Het Duchally Country Estate biedt stijlvolle, eigentijdse en luxe accommodaties en geweldige recreatievoorzieningen. Dit hotel ligt op een park van 10 hectare groot en is omringd door de spectaculaire en pittoreske landschappen van Perthshire.
Le Duchally Country Estate propose des hébergements de luxe, élégants et modernes. Il abrite de bons équipements de loisirs au sein d'un parc de 10 hectares, entouré de paysages parmi les plus spectaculaires et pittoresques du Perthshire.

Hotel Nicolas biedt ruime, eigentijdse kamers met luxe bedden, een flatscreentelevisie en een moderne badkamer.
L'hôtel Nicolas propose des chambres spacieuses et contemporaines dotées de lits de luxe, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains moderne.

Dit luxe boetiekhotel biedt een overzichtelijke Zen-sfeer en een eigentijdse inrichting. De exclusieve en elegante sfeer creëert een rustig gevoel van ontspanning.
Doté d'une atmosphère zen épurée et d'une décoration contemporaine, cet hôtel de caractère luxueux propose un cadre intime et élégant pour créer une sensation de calme et de détente.

The Y Hotel biedt eigentijdse kamers met een luxe badkamer en een privébalkon.
L'Y Hotel propose des chambres modernes avec des salles de bains de luxe et des balcons privatifs.

Het complex biedt uitzicht op zee en beschikt over luxe studio's en appartementen in een strakken eigentijdse Cycladische stijl.
Ce complexe installé face à la mer propose des studios et des appartements de luxe qui présentent un style des Cyclades élégant et contemporain.

Het Carton House Hotel is de landszetel van de 1e hertog van Lenster en werd gebouwd in 1739. Het biedt eigentijdse elegantie en overdadige moderne luxe.
L'hôtel, qui est abrité dans le manoir du premier Duc de Lenster, a été édifié en 1739 : il allie une élégance contemporaine et un luxe moderne et opulent.

Het designhotel Now is een eigentijdse, luxe accommodatie met een zwembad op het dak met loungeruimte die uitzicht biedt op de stad.
Le Now Hotel propose un hébergement de luxe contemporain, une piscine avec terrasse et un bar surplombant la ville.