Vertaling van "dan ooit luxe " (Nederlands → Frans) :

De afgelopen tijd zijn de kamers en badkamers volledig gerenoveerd en bieden nu meer dan ooit luxe, eigentijdse accommodatie.
Les chambres et les salles de bains ont été rénovées récemment pour offrir un cadre confortable.

Het was ooit de verblijfplaats van de noodlottige Titanic. Omgebouwd tot een hotel, biedt dit prachtige gebouw luxe, op maat gemaakte kamers en-suites.
Transformé en hôtel, ce superbe bâtiment propose des chambres et des suites de luxe faites sur mesure.

Santa Caterina was ooit een typisch landhuis, maar nu een luxe viersterrenhotel.
Le Santa Catarina Hotel, établissement 4 étoiles de luxe, est abrité dans une ancienne maison de campagne traditionnelle.

Dit kasteel was ooit eigendom van de familie van Robert I van Schotland. Het hotel heeft een luxe spa, een elegant restaurant en stijlvolle kamers.
Autrefois propriété de la famille de Robert de Bruce, l'établissement dispose d'un spa de luxe, d'un restaurant élégant et de chambres pleines de charme.

Dit gebouw fungeerde ooit als sigarenfabriek en is tegenwoordig een viersterrenhotel. De stijlvolle kamers en luxe suites bieden veel comfort, en in de bruidssuite vindt u de ultieme romantiek.
Les chambres élégantes et les suites de luxe présentent un haut niveau de confort, la suite nuptiale offrant un cadre romantique idéal.