Vertaling van "verlichting en eigentijdse " (Nederlands → Frans) :

Hotel Marriott Paris Opera Ambassadeur combineert een luxe art-decostijl uit de jaren 20 van de vorige eeuw en antiek meubilair met moderne verlichting en eigentijdse faciliteiten.
L'hôtel allie des caractéristiques de luxe Art déco à des meubles d'époque des années 1920 avec un éclairage contemporain et des équipements ultramodernes.

U kunt genieten van de theatrale interieurs die klassieke stijl combineren met avant garde voorzieningen zoals ingenieuze verlichting en eigentijdse meubels.
Ses intérieurs majestueux combinent un style classique avec des éléments d'avant-garde tels qu'un éclairage d'ambiance et un mobilier moderne.

De kamers van Victoria hebben een eigentijdse inrichting met warme verlichting. Er staat een flatscreen-tv met kabelkanalen en er is een kluisje.
Dotées d'un éclairage chaleureux et d'un décor moderne, les chambres sont pourvues d'une télévision par câble à écran plat et d'un coffre-fort personnel.

Het interieur combineert eigentijdse meubels en verlichting met rustieke, natuurstenen muren en historische elementen.
Son intérieur allie un mobilier et un éclairage de style contemporain, des murs nus en pierre de style rustique et quelques touches historiques.

In het Winters am Checkpoint Charlie kunt u ontspannen in de eigentijdse bar met gele verlichting of op de lederen fauteuils in de loungeruimte.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le bar de style contemporain agrémenté d'un éclairage jaune ou dans le coin salon du hall pourvu de fauteuils en cuir noir.

De elegante kamers met airconditioning zijn een eigentijdse mix van glas, hout en warme verlichting.
Les élégantes chambres climatisées affichent un mélange contemporain de verre, de bois et de chaleureux éclairages.

De eigentijdse kamers van het Candeo Hotels Chiba zijn voorzien van zachte verlichting, een zithoek, paarse gordijnen en uitzicht op de stad.
Les chambres contemporaines sont dotées d'un éclairage tamisé, d'un coin salon et de rideaux pourpres encadrant la vue sur la ville.

Ze zijn minimalistisch ingericht met eigentijdse meubels, koele kleuren en rustgevende verlichting.
Le mobilier contemporain fait écho aux couleurs rafraîchissantes, au design minimaliste et à l'éclairage apaisant.

Door de luxueuze stoffen, het houten meubilair van hoge kwaliteit en de eigentijdse verlichting hebben alle kamers een elegante uitstraling.
Des étoffes sophistiquées, des meubles en bois de grande qualité et un éclairage contemporain confèrent un raffinement à chaque chambre.

De kamers van het Bergheim 41 Hotel zijn minimalistisch ingericht en zijn voorzien van kamerhoge ramen en eigentijdse verlichting.
Arborant un design minimaliste, les chambres comprennent des baies vitrées et un éclairage contemporain.