Vertaling van "inrichting met luxe " (Nederlands → Frans) :

De kamers en-suites hebben een luxe inrichting met luxe meubels en bieden comfortabele accommodatie.
Les chambres et suites confortables présentent une décoration et un mobilier luxueux.

Dit luxe pension in Gordonsbaai heeft een stijlvolle inrichting, een luxe spa en een adembenemend uitzicht op de oceaan over Valsbaai, waar u soms walvissen kunt spotten.
Cette guest house de luxe, située à Gordon's Bay, propose une élégance simple, un aménagement stylé, un centre de soins et de bien -être luxueux et une vue magnifique sur False Bay où vous pourrez, parfois, voir des baleines.

De ruime kamers van het Golden Arrow Lakeside Resort hebben een traditionele inrichting met luxe beddengoed en houten meubels.
Affichant un décor traditionnel, les chambres spacieuses du Golden Arrow Lakeside Resort sont dotées d'une literie confortable et d'un mobilier en bois.

Saree Samui biedt een combinatie van traditionele Thaise en Balinese inrichting. De luxe villa's zijn uitgerust met een stereo-installatie van Bose en gratis WiFi.
Affichant une décoration mélangeant les styles thaïlandais et balinais traditionnels, l'hôtel Saree Samui propose des villas luxueuses équipées d'un système stéréo BOSE et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit Edwardiaans herenhuis is stijlvol omgebouwd en biedt nu mooie kamers met een unieke inrichting, een luxe badkamer, waaronder enkele met een tv en een hydro-bubbelbad voor 2 personen.
Cette résidence édouardienne a été joliment transformée pour abriter des chambres bien aménagées et décorées de façon individuelle avec une salle de bains de luxe. Certaines comprennent une salle de bains pourvue d'une télévision et d'une baignoire spa d'hydromassage double.

De boetiekkamers hebben een prachtige inrichting met luxe beddengoed en moderne prints.
Les chambres de caractère sont somptueusement meublées. Elles possèdent du linge de maison de luxe et des gravures modernes.

Alle appartementen hebben een stijlvolle inrichting met luxe, eigentijdse meubelen.
Tous les appartements présentent une décoration élégante avec des meubles modernes de luxe.

Alle kamers hebben een landelijke inrichting met luxe fauteuils en sierlijk meubilair.
Toutes les chambres sont conçues dans un style champêtre et comprennent des fauteuils confortables et des meubles décoratifs.

Elk appartement heeft tevens een modern ingerichte keuken. De slaapkamers hebben een stijlvolle inrichting en luxe kingsize bedden.
Les chambres au décor élégant sont dotées de lits king-size de luxe.

De Dorsia kamers hebben een gedurfde inrichting en luxe Carpe Diem bedden met Egyptisch katoenen beddengoed.
Toutes les chambres du Dorsia Hotel disposent d'un décor aux couleurs vives et de lits Carpe Diem de luxe avec draps en coton égyptien.