Traduction de «ligt op loopafstand van wereldberoemde theaters » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op loopafstand van wereldberoemde theaters, restaurants en sportgebouwen van de stad, zoals de Melbourne Cricket Ground, Melbourne park en het olympische park en belangrijke attracties zoals Federation Square.
L'hôtel est à quelques pas des théâtres et restaurants de renommée internationale, des infrastructures sportives comme le terrain de cricket et les parcs olympiques de Melbourne.

Het hotel ligt op loopafstand van de theaters Crucible en Lyceum en van de Sheffield Arena.
L'hôtel est situé à quelques pas des théâtres Crucible et Lyceum et de Sheffield Arena.

Het hotel ligt op loopafstand van de theaters en het National Media Museum.
Cet hôtel se trouve à quelques pas des théâtres et du National Media Museum.

Darwin Central Hotel ligt op loopafstand van bioscopen, theaters, discotheken, restaurants en winkels.
Vous pourrez facilement vous rendre aux cinémas, aux théâtres, aux discothèques, aux restaurants et aux magasins à pied.

Residenz am Deutschen Theater ligt op loopafstand van tal van bezienswaardigheden.
À quelques minutes à pied seulement de la Residenz am Deutschen Theater, vous pourrez découvrir de nombreux sites connus de Berlin.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt aan de rand van de oude stad Wernigerode en dichtbij het station. Het hotel ligt op loopafstand van het wereldberoemde stadhuis, het kasteel en de markt.
Situé à l'entrée de la vieille ville de Wernigerode et à proximité de la gare, cet hôtel supérieur 3 étoiles se trouve à quelques pas de la célèbre mairie, du château et de la place du marché.

Hypnos Design Hotel ligt op loopafstand van tal van wereldberoemde bezienswaardigheden, waaronder de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee, het Topkapipaleis en de Bazaar.
La célèbre basilique Sainte-Sophie, la mosquée Bleue, le palais Topkapi et le Grand Bazar sont tous situés à quelques pas de l'Hypnos Hotel Istanbul.

De Lodge ligt op loopafstand van het wereldberoemde Nationaal Park.
Le célèbre parc national est accessible à pied depuis le Lodge.

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure München City Center: het hotel ligt in hartje centrum op een steenworp afstand van het centraal station, Karlsplatz en het Deutsches Theater, en op loopafstand van het park Theresienwiese”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Hotel München City Center. Notre hôtel est situé en plein coeur du centre-ville de Munich, à quelques pas de la gare principale, de la Karlsplatz et du Deutsches Theater et à proximité de Theresienwiese”.

Het ibis Moscow Paveletskaya hotel ligt in het het zakendistrict van Moskou, op loopafstand van de Aeroexpress naar luchthaven Domodedovo en niet ver van het Rode Plein, het Kremlin en het Bolsjoj Theater (5 minuten met de metro - 2 haltes).
L'hôtel ibis Moscou Paveletskaya est situé dans le quartier des affaires de Moscou, à distance de marche du terminal Aeroexpress pour l'aéroport de Domodedovo et non loin de la place Rouge, du Kremlin et du Théâtre du Bolchoï (5 min en métro, 2 arrêts).