Traduction de «loopafstand van wereldberoemde » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op loopafstand van wereldberoemde theaters, restaurants en sportgebouwen van de stad, zoals de Melbourne Cricket Ground, Melbourne park en het olympische park en belangrijke attracties zoals Federation Square.
L'hôtel est à quelques pas des théâtres et restaurants de renommée internationale, des infrastructures sportives comme le terrain de cricket et les parcs olympiques de Melbourne.

Op loopafstand van het Bentley vindt u Central Park, de luxe winkels van Fifth Avenue en wereldberoemde restaurants.
Central Park, les boutiques de luxe de la Cinquième Avenue et des restaurants de renommée mondiale vous attendent à quelques pas du Bentley.

Times Square bevindt zich op een korte loopafstand, waar u gerenommeerde restaurants zoals het wereldberoemde Carmine's en Restaurant Row vindt.
Divers restaurants se trouvent à quelques pas. Times Square, où vous attendent des restaurants de renom comme Carmine ainsi que le Restaurant Row, est accessible en quelques minutes de marche.

De beurscentra van Olympia en Earls Court bevinden zich op loopafstand van het hotel. Ook Hyde Park, de Royal Albert Hall en de wereldberoemde musea aan Cromwell Road zijn heel gemakkelijk te bereiken.
Les parcs des expositions Olympia et Earls Court sont à distance de marche de l'hôtel, tout comme Hyde Park, le Royal Albert Hall et les célèbres musées de Cromwell Road.

Le Cher Du Monde is gelegen in het hart van Port Douglas, op een korte loopafstand van trendy terrasjes, restaurants, de Marina Mirage en het wereldberoemde Port Douglas Four Mile Beach.
L'hôtel Le Cher Du Monde vous accueille en plein centre de Port Douglas, à quelques minutes à pied des restaurants et cafés en plein air à la mode, du port de plaisance le Mirage et de la plage Four Mile Beach, célèbre dans le monde entier.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt aan de rand van de oude stad Wernigerode en dichtbij het station. Het hotel ligt op loopafstand van het wereldberoemde stadhuis, het kasteel en de markt.
Situé à l'entrée de la vieille ville de Wernigerode et à proximité de la gare, cet hôtel supérieur 3 étoiles se trouve à quelques pas de la célèbre mairie, du château et de la place du marché.

Viva Deluxe Hotel is slechts 100 meter verwijderd van het treinstation Sirkeci en het vormt een ideale uitvalsbasis voor het bezichtigen van de wereldberoemde Hagia Sophia en Blauwe Moskee, die beide op nog geen 10 minuten loopafstand liggen.
Situé à seulement 100 mètres de la gare de Sirkeci, le Viva Deluxe Hotel bénéficie d'un emplacement idéal pour se rendre à la célèbre basilique Sainte-Sophie et à la Mosquée bleue, qui se trouvent à moins de 10 minutes de marche.

Crowne Plaza Gold Tower bevindt zich op loopafstand van grote winkelcentra, bekroonde restaurants, geweldige uitgaansgelegenheden en de wereldberoemde stranden van de Gold Coast.
Le Crowne Plaza Gold Tower se trouve à quelques pas des principaux centres commerciaux, des restaurants primés, des lieux de vie nocturne et des plages de renommée mondiale de la Gold Coast.

Het Russisch Museum ligt op 2 minuten loopafstand en het wereldberoemde Hermitage Museum is lopend in 20 minuten te bereiken.
À pied, vous rejoindrez le musée russe en 2 minutes et le célèbre musée de l'Ermitage en 20 minutes.

Aan de bar kunt u terecht voor een brede keuze aan drankjes. De wereldberoemde Tretjakovgalerij ligt op 15 minuten loopafstand.
La célèbre galerie Tretiakov se trouve à 15 minutes à pied.