Vertaling van "tal van wereldberoemde " (Nederlands → Frans) :

Tal van wereldberoemde attracties, diverse restaurants en levendige bars bevinden zich allemaal op loopafstand van Hotel Bejuna.
De nombreuses attractions de renommée mondiale, divers restaurants et des bars animés se trouvent dans les environs proches de l'établissement.

Hypnos Design Hotel ligt op loopafstand van tal van wereldberoemde bezienswaardigheden, waaronder de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee, het Topkapipaleis en de Bazaar.
La célèbre basilique Sainte-Sophie, la mosquée Bleue, le palais Topkapi et le Grand Bazar sont tous situés à quelques pas de l'Hypnos Hotel Istanbul.

Hier vind je ook een wereldberoemde jachtclub en zeilfaciliteiten. Het is tevens de thuisbasis van tal van cafés, restaurants aan het water en chique winkels met lokale en internationale merken, variërend van exclusieve wijnen tot luxe mode.
Il comporte aussi un grand nombre de cafés, de restaurants en bord de mer et de boutiques de détail haut de gamme proposant des marques locales et internationales allant de vins raffinés au prêt-à-porter de luxe.

In het stadscentrum vindt u tal van restaurants met mediterrane en internationale gerechten, en kunt u diverse Kroatische en wereldberoemde wijnen drinken.
Dans le centre-ville, vous trouverez de nombreux restaurants servant une cuisine méditerranéenne et internationale, accompagnée d'un grand choix de vins croates ainsi que de crus de renommée mondiale.

Het beroemde Zrce Beach, bekend om haar bruisende nachtleven en tal van clubs met optredens van wereldberoemde dj's, ligt op 15 minuten rijden.
La plage Zrce, célèbre pour sa vie nocturne animée et ses nombreuses discothèques accueillant des DJ de renommée mondiale, est à 15 minutes en voiture.