Vertaling van "ligging tegenover de tram " (Nederlands → Frans) :

ARCOTEL Wimberger biedt directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Wenen, dankzij de ligging tegenover de tram- en metrohalte Burggasse-Stadthalle.
L'ARCOTEL Wimberger permet d'accéder directement aux principaux sites touristiques de Vienne, grâce à son emplacement en face du tramway et de l'arrêt de métro Burggasse-Stadthalle.

Het 4-sterren Golden Tulip Regente heeft een ideale ligging tegenover het Copacabana-strand en in de buurt de stranden van Ipanema en Leblon.
L'hôtel 4 étoiles Golden Tulip Regente est idéalement situé en face de la plage de Copacabana et à proximité des plages d'Ipanema et de Leblon.

Hotel Bernina heeft een bevoorrechte ligging tegenover het centraal station van Genève. Het ligt naast een groot winkelcentrum en slechts 5 minuten lopen van het Meer van Genève.
Le Bernina Swiss Quality Hotel jouit d'une situation exceptionnelle face à la principale gare ferroviaire de Genève, à proximité d'un grand centre commercial et à seulement cinq minutes de marche du lac de Genève.

Jugendherberge Köln-Deutz heeft een gunstige ligging tegenover het treinstation Köln-Deutz en op 10 minuten lopen van de Lanxess Arena.
Le Jugendherberge Köln-Deutz bénéfice d'un emplacement idéal en face de la gare de Köln-Deutz et à 10 minutes de marche de la salle de concerts Lanxess Arena.

Hotel Agamemnon ligt in de oude stad Nafplio en heeft een unieke ligging tegenover Bourtzi. Het biedt een uniek uitzicht op de zee.
Situé dans la vieille ville de Nauplie, l'hôtel Agamemnon bénéficie d'un emplacement exceptionnel face au Bourtzi et jouit d'une vue splendide sur la mer.

Dit knusse hotel heeft een perfecte ligging tegenover het strand en in het hart van het stadscentrum. Het vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de bezienswaardigheden van Tel Aviv.
Idéalement situé face à la plage, en plein cœur du centre-ville, cet hôtel intimiste constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte des sites d'intérêt de Tel Aviv.

Hotel de Vassy heeft een unieke ligging tegenover de vuurtoren in Egmond aan Zee, op 50 meter van het strand en op 2 minuten van het centrum.
Situé à Egmond aan Zee, le Strandhotel de Vassy bénéficie d'un emplacement unique en face du phare, à 50 mètres de la plage et à 2 minutes du centre-ville.

Nikko Kanazawa heeft een gunstige ligging tegenover het treinstation JR Kanazawa en biedt een panoramisch uitzicht, 8 eetgelegenheden en winkels.
Idéalement situé juste en face de la gare JR Kanazawa, l'Hotel Nikko Kanazawa offre une vue panoramique.

Sofitel Golfe d'Ajaccio Thalassa Sea Spa heeft een schitterende ligging tegenover de baai van Ajaccio en de Sanguinaires-eilanden van Corsica. Het hotel is een ideale omgeving voor ontspanning, rust en stilte.
Bénéficiant d'un superbe emplacement face à la baie d'Ajaccio et à l'archipel des Sanguinaires, en Corse, le Sofitel Golfe d'Ajaccio Thalassa Sea Spa propose un cadre idéal pour la détente, le calme et la tranquillité.

O'Neills Victorian Pub Townhouse heeft een prachtige ligging tegenover het Trinity College, op 5 minuten lopen van O'Connell Street en Grafton Street, de belangrijkste winkelstraten van Dublin.
Bénéficiant d'un emplacement idéal en face du Trinity College, l'établissement O'Neills Victorian Pub Townhouse se trouve à seulement 5 minutes à pied d'O'Connell Street et de Grafton Street, le principal quartier commerçant de Dublin.