Vertaling van "gunstige ligging tegenover " (Nederlands → Frans) :

Jugendherberge Köln-Deutz heeft een gunstige ligging tegenover het treinstation Köln-Deutz en op 10 minuten lopen van de Lanxess Arena.
Le Jugendherberge Köln-Deutz bénéfice d'un emplacement idéal en face de la gare de Köln-Deutz et à 10 minutes de marche de la salle de concerts Lanxess Arena.

Het Angelika Pallas Hotel heeft een gunstige ligging tegenover de nieuwe internationale haven van Igoumenitsa, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot Corfu en Italië, en de Egnatia-snelweg op slechts een paar 100 meter afstand ligt.
L'Angelika Pallas Hotel est idéalement situé en face du nouveau port international d'Igoumenitsa, permettant un accès facile à Corfou et à l'Italie.

Het A Em Le Thanh Ton heeft een gunstige ligging tegenover de Ben Thanh-markt en biedt moderne kamers met een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Idéalement situé en face du marché de Ben Thanh, l'hôtel A Em 150 Le Thanh Ton propose des chambres modernes avec télévision à écran plat et connexion Wifi gratuite.

Nikko Kanazawa heeft een gunstige ligging tegenover het treinstation JR Kanazawa en biedt een panoramisch uitzicht, 8 eetgelegenheden en winkels.
Idéalement situé juste en face de la gare JR Kanazawa, l'Hotel Nikko Kanazawa offre une vue panoramique.

Het heeft een gunstig ligging tegenover de Enschede Airport Twente, dicht bij Hengelo en de Duitse grens. U heeft zodoende gemakkelijk toegang tot de rest van Nederland en de buurlanden.
Idéalement situé en face de l'aéroport de Twente-Enschede, près de la ville d'Hengelo et de la frontière allemande, il vous garantira un accès facile au reste de la Hollande et aux pays voisins.

Dit gastvrije hotel heeft een gunstige ligging tegenover de jachthaven en de ingang van de oude stad, vlak bij de belangrijkste verbindingswegen van de stad.
Très accueillant, l'hôtel Don Manuel jouit d'une excellente situation face à la marina et à l'entrée de la vieille ville, à deux pas des rues principales de la ville.

Dom Fernando I heeft een gunstige ligging, tegenover de Markthal en in de buurt van bars.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié, le Dom Fernando I est installé en face du marché municipal, et vous trouverez des bars dans le quartier.

De Pffermühle heeft een gunstige ligging tegenover het Amerikaanse Militair Hospitaal, op 3 km van de A62 en de A6.
Le Pffermühle est idéalement situé en face de l'hôpital militaire américain, à moins de 3 km des autoroutes A62 et A6.

Hostal Oviedo heeft een gunstige ligging tegenover het station van Oviedo en op 5 minuten lopen van het busstation.
L'Hostal Oviedo bénéficie d'un emplacement pratique en face de la gare d'Oviedo et à 5 minutes à pied de la gare routière.

Het Tuc Blanc heeft een gunstige ligging direct tegenover de skipistes en is daardoor een ideale uitvalsbasis voor de wintersport.
Idéalement situé en face des pistes de ski, le Tuc Blanc constitue l'endroit idéal pour les sports d'hiver.