Traduction de «lekker ontspannen dankzij » (Néerlandais → Français) :

U kunt lekker ontspannen dankzij de badjassen, slippers en luxueuze toiletartikelen in de badkamer.
Vous pourrez vous détendre dans la salle de bains comprenant des peignoirs, des chaussons et des articles de toilette de luxe.

U kunt lekker ontspannen dankzij de recreatiefaciliteiten in het tuingedeelte, of bij de excursiebalie bezichtigingen in de stad regelen.
Vous pourrez vous détendre avec des activités de loisirs dans le jardin ou découvrir la ville grâce aux visites guidées disponibles au bureau d'excursions.

Bij het zwembad in de tuin van het hotel kunt u lekker ontspannen dankzij de ligstoelen en parasols.
Près de la piscine, entourée par les jardins de l'hôtel, vous trouverez des transats et des parasols.

U kunt zich lekker ontspannen op het strand dankzij de gratis ligstoelen en badhanddoeken van het Pacific Edge.
Relaxez-vous sur la plage et profitez des transats et des serviettes de bain mises gratuitement à disposition par l'hôtel.

Dankzij deze ideale ligging is het resort een perfecte plek om overdag te zonnen, zwemmen en ontspannen'. s Avonds kunt u lekker uitgaan.
Ce complexe bénéficie d'un emplacement idéal pour bronzer, se baigner, se détendre la journée et s'amuser en soirée.

Geniet van uren familiepret dankzij een waterglijbaan. In de lobby kan je ontspannen met een lekker kopje koffie.
Du café est disponible dans le hall et vous invite à de purs moments de détente.

Als je wil ontspannen moet je in dit winterse hotel in Bellwald zijn! Wannenhorn ligt hoog in de bergen en dankzij luxe beddengoed op de kamer, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi is het een geweldige keuze. Dit 3-sterren hotel in Bellwald heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Cet hôtel sur un domaine skiable à Bellwald vous accueille dans un environnement idéal pour se détendre ! Situé à la montagne, l'établissement Wannenhorn propose des chambres avec de la literie de qualité supérieure, un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Als je wil ontspannen moet je in dit winterse hotel in Schulenberg im Oberharz zijn! AKZENT Sporthotel Schulenberg ligt hoog in de bergen en dankzij luxe beddengoed op de kamer, outdoor tennisbanen en gratis ontbijt is het een geweldige keuze. Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Schulenberg im Oberharz, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Cet hôtel sur un domaine skiable à Schulenberg im Oberharz vous accueille dans un environnement idéal pour se détendre ! Situé à la montagne, l'établissement AKZENT Sporthotel Schulenberg propose des chambres avec de la literie de qualité supérieure, des courts de tennis extérieurs et le petit-déjeuner gratuit.