Traduction de «je ontspannen » (Néerlandais → Français) :

Voel je ontspannen en opgefrist na een duik in het prachtige zwembad.
Vous vous sentirez détendu et rajeuni après une baignade dans la superbe piscine.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. In de lobby kan je ontspannen met een lekker kopje koffie.
Du café est disponible dans le hall et vous invite à de purs moments de détente.

Maak er zeker gebruik van het spabad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Verenigde Staten bent. In de lobby kan je ontspannen met een lekker kopje koffie.
Un bain à remous vous attend si l'envie vous prend d'une pause détente après une réunion de travail ou une longue journée de visites en ville. Du café est disponible dans le hall et vous invite à de purs moments de détente.

In de lobby kan je ontspannen met een lekker kopje koffie.
Du café est disponible dans le hall et vous invite à de purs moments de détente.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. In de lobby kan je ontspannen met een lekker kopje koffie.
Du café est disponible dans le hall et vous invite à de purs moments de détente.

Het personeel biedt hulp bij excursies/tickets aan. In de lobby kan je ontspannen met een lekker kopje koffie.
Du café est disponible dans le hall et vous invite à de purs moments de détente.

Volwassenen met kinderen kunnen ook ontspannen - het toegewijde kinderopvangteam zal zorg dragen voor je kinderen.
Les adultes voyageant avec des enfants apprécieront l'équipe d'animation qui prendra soin des plus jeunes.

Het Bike on Resort biedt een binnenplaats waar je kunt zitten en ontspannen. Het is het ingericht met veel tafels en stoelen.
Le Bike on Resort possède une cour intérieure, munie de plusieurs tables et de chaises, où vous pourrez vous installer et vous détendre.

Je hebt ook toegang tot een lounge in Marokkaanse stijl, waar u kunt ontspannen bij de open haard.
Vous aurez également accès à un salon de style marocain, où vous pourrez vous détendre près de la cheminée.

Victor's Residenz-Hotel Teistungenburg beschikt over vele gebieden waar je kunt ontspannen, zoals het restaurant en de bar.
Le Victor's Residenz-Hotel Teistungenburg possède de nombreux espaces de détente, dont le restaurant et le bar.